I mali della lingua
Versetti del Corano sulle maldicenze e i pettegolezzi
Le maldicenze e i pettegolezzi sono tra i principali peccati proibiti dal Sacro Corano e le maldicenze sono state paragonate al mangiare la carne di un fratello morto; questo articolo passa in rassegna i versetti coranici che vietano le maldicenze e i pettegolezzi.
Quran Soura 49 Aya 12 :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
O credenti, evitate di far troppe illazioni, ché una parte dell’illazione è peccato. Non vi spiate e non sparlate gli uni degli altri. Qualcuno di voi mangerebbe la carne del suo fratello morto? Ne avreste anzi orrore! Temete Allah! Allah sempre accetta il pentimento, è misericordioso.
Quran Soura 104 Aya 1 :
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Guai ad ogni diffamatore maldicente,
Quran Soura 68 Aya 10-12 :
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ
al diffamatore, seminatore di maldicenza,
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore,
