La verità sull'uomo e sull'io interiore

Gli Stati dell’io interiore (Nafs) nel Corano

Il Corano descrive tre stati principali dell’io interiore umano (Nafs): l’io interiore che comanda (an-nafs al-ammārah), che inclina verso i desideri e i peccati e deve essere disciplinato; l’io interiore che si auto-rimprovera (an-nafs al-lawwāmah), che vacilla tra il bene e il male ma prova rimorso e apre la strada al pentimento; e l’io interiore tranquillo (an-nafs al-muṭmaʾinnah), che è soddisfatto di Dio, in pace grazie alla fede e a cui è stata promessa la ricompensa del Paradiso.

L’io interiore che comanda (an-nafs al-ammārah)

L’io interiore che comanda (an-nafs al-ammārah), che inclina ai desideri e ai peccati e deve essere disciplinato.

Quran Soura 12 Aya 53 :
۞ وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Non voglio assolvere me stesso! In verità, l’anima è propensa al male, a meno che il mio Signore per la misericordia [non la preservi dal peccato]. In verità, il mio Signore è perdonatore, misericordioso”.
Quran Soura 50 Aya 16 :
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
In verità siamo stati Noi ad aver creato l’uomo e conosciamo ciò che gli sussurra l’animo suo. Noi siamo a lui più vicini della sua vena giugulare.

L’io interiore che si auto-rimprovera (an-nafs al-lawwāmah)

L’io interiore che si pente (an-nafs al-lawwāmah), che oscilla tra il bene e il male, ma prova rimorso e apre la strada al pentimento.

Quran Soura 75 Aya 2 :
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
lo giuro per l’anima in preda al rimorso.
Quran Soura 3 Aya 135 :
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
e quelli che, quando hanno commesso qualche misfatto o sono stati ingiusti nei confronti di loro stessi, si ricordano di Allah e Gli chiedono perdono dei loro peccati (e chi può perdonare i peccati se non Allah?), e non si ostinano nel male consapevolmente.

L’io interiore tranquillo (an-nafs al-muṭmaʾinnah)

L’io interiore tranquillo (an-nafs al-muṭmaʾinnah), che è soddisfatto di Dio, in pace grazie alla fede, e a cui è stata promessa la ricompensa del Paradiso.

Quran Soura 89 Aya 27-30 :
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
“O anima ormai acquietata,
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
ritorna al tuo Signore soddisfatta e accetta;
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
entra tra i Miei servi,
وَادْخُلِي جَنَّتِي
entra nel Mio Paradiso”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio