{"id":54,"date":"2025-11-12T21:37:57","date_gmt":"2025-11-12T21:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/airislam.net\/it\/?p=54"},"modified":"2025-11-12T21:37:57","modified_gmt":"2025-11-12T21:37:57","slug":"versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/","title":{"rendered":"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano"},"content":{"rendered":"<p>Questo articolo passa in rassegna i versetti coranici che rivelano la realt\u00e0 di questa vita terrena, dimostrando che si tratta di un luogo di passaggio piuttosto che di una residenza permanente, piena di tentazioni e prove, e che l&#8217;Aldil\u00e0 \u00e8 la dimora definitiva.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La realt\u00e0 della vita terrena e i suoi piaceri effimeri<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 117 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f117\ufd3e <\/label>\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u0631\u0650\u064a\u062d\u064d \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0635\u0650\u0631\u0651\u064c \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u062a\u0652 \u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">117-<\/label>E ci\u00f2 che spendono in questa vita sar\u00e0 come un vento glaciale che impazza sul campo di quelli che sono stati ingiusti con loro stessi e lo devasta. Non \u00e8 Allah ad essere ingiusto con loro, ma sono essi ad esserlo con loro stessi.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 185 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f185\ufd3e <\/label>\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064d \u0630\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0632\u064f\u062d\u0652\u0632\u0650\u062d\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0632\u064e \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">185-<\/label>Ogni anima guster\u00e0 la morte, ma riceverete le vostre mercedi solo nel Giorno della Resurrezione. Chi sar\u00e0 allontanato dal Fuoco e introdotto nel Paradiso, sar\u00e0 certamente uno dei beati, poich\u00e9 la vita terrena non \u00e8 che ingannevole godimento.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 6 Aya 32 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f32\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">32-<\/label>La vita presente non \u00e8 che gioco effimero. L\u2019altra vita \u00e8 certamente migliore per quelli che temono Allah. Non capite dunque?<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 38 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f38\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u062b\u0651\u064e\u0627\u0642\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u06da \u0623\u064e\u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">38-<\/label>O voi che credete! Perch\u00e9 quando vi si dice: \u201cLanciatevi [in campo] per la causa di Allah\u201d, siete [come] inchiodati alla terra? La vita terrena vi attira di pi\u00f9 di quella ultima? Di fronte all\u2019altra vita, il godimento di quella terrena \u00e8 ben poca cosa.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 13 Aya 26 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f26\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0637\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u0652\u0642\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0631\u064f \u06da \u0648\u064e\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">26-<\/label>Allah d\u00e0 generosamente a chi vuole e lesina a chi vuole. Essi si rallegrano di questa vita che, in confronto all\u2019Altra, non \u00e8 che godimento effimero.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 20 Aya 131 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f131\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0632\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u062a\u0650\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">131-<\/label>Non volgere lo sguardo ai beni effimeri che abbiamo concesso ad alcuni di loro, per metterli alla prova. Il compenso del tuo Signore \u00e8 certamente migliore e pi\u00f9 duraturo!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 28 Aya 61 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f61\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0636\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">61-<\/label>Colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrer\u00e0, \u00e8 forse paragonabile a colui cui diamo godimento effimero in questa vita e che, nel Giorno della Resurrezione, sar\u00e0 di quelli che saranno condotti [al fuoco]?<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 29 Aya 64 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f64\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u06da \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">64-<\/label>Questa vita terrena non \u00e8 altro che gioco e trastullo. La dimora ultima \u00e8 la [vera] vita, se solo lo sapessero!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 40 Aya 39 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f39\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e \u062f\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">39-<\/label>O popol mio, questa vita \u00e8 solo godimento effimero, mentre in verit\u00e0 l\u2019altra vita \u00e8 la stabile dimora.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 42 Aya 36 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f36\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">36-<\/label>Tutto ci\u00f2 che vi \u00e8 stato concesso non \u00e8 che godimento effimero di questa vita, mentre quel che \u00e8 presso Allah \u00e8 migliore e duraturo; [lo avranno] coloro che credono e confidano nel loro Signore,<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 4 Aya 77 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f77\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0643\u064e\u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u064b \u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064d \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u064d \u06d7 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">77-<\/label>Non hai visto coloro ai quali fu detto: \u201cAbbassate le mani, eseguite l\u2019orazione e pagate la decima\u201d? Quando fu loro ordinato di combattere, ecco che una parte di loro fu presa da un timore per gli uomini, come timore di Allah o ancora maggiore, e dissero: \u201cO Signor nostro, perch\u00e9 ci hai ordinato la lotta? Se potessi rinviarci il termine!\u201d Di\u2019: \u201c\u00c8 infimo il godimento di questo mondo, l\u2019Altra vita \u00e8 migliore per chi \u00e8 timorato [di Allah]. Non subirete neanche un danno grande come una pellicola di dattero.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vita mondana: Una pianta che fiorisce e poi appassisce<\/h2>\n<p>Questi versetti descrivono la vita mondana come una pianta che cresce velocemente e poi appassisce, ricordando all&#8217;uomo che il suo bel fiore \u00e8 temporaneo ed effimero, affinch\u00e9 consideri e rivolga il suo cuore verso la vita eterna.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 10 Aya 24 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f24\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064d \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u0632\u064f\u062e\u0652\u0631\u064f\u0641\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0632\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0635\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">24-<\/label>In verit\u00e0, questa vita \u00e8 come un\u2019acqua che facciamo scendere dal cielo, e che si mescola alle piante della terra di cui si nutrono gli uomini e gli animali. Quando la terra prende i suoi ornamenti ed \u00e8 rigogliosa di bellezza, i suoi abitanti pensano di possederla, ma giunge il Nostro decreto di giorno o di notte e la rendiamo spoglia, come se il giorno prima non fosse fiorita. Cos\u00ec esplichiamo i Nostri segni a coloro che riflettono.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 45 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f45\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u062b\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064d \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e \u0647\u064e\u0634\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062a\u064e\u0630\u0652\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0627\u062d\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u0651\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u0650\u0631\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">45-<\/label>Proponi loro la metafora di questa vita: \u00e8 simile ad un\u2019acqua che facciamo scendere dal cielo; la vegetazione della terra si mescola ad essa, ma poi diventa secca, stoppia che i venti disperdono. Allah ha potenza su tutte le cose.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 57 Aya 20 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f20\ufd3e <\/label>\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u062e\u064f\u0631\u064c \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062b\u064f\u0631\u064c \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u0650 \u06d6 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u062b\u064d \u0623\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0647\u0650\u064a\u062c\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064f\u0635\u0652\u0641\u064e\u0631\u0651\u064b\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u062d\u064f\u0637\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c \u0648\u064e\u0645\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u0650\u0636\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064c \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">20-<\/label>Sappiate che questa vita non \u00e8 altro che gioco e svago, apparenza e reciproca iattanza, vana contesa di beni e progenie. [Essa \u00e8] come una pioggia: la vegetazione che suscita, conforta i seminatori, poi appassisce, la vedi ingiallire e quindi diventa stoppia. Nell\u2019altra vita c\u2019\u00e8 un severo castigo, ma anche perdono e compiacimento da parte di Allah. La vita terrena non \u00e8 altro che godimento effimero.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come il mondo \u00e8 decorato agli occhi della gente<\/h2>\n<p>Questi versetti rivelano come il mondo sia stato adornato agli occhi della gente, che si \u00e8 innamorata delle sue decorazioni e dei suoi piaceri, e molti di loro si sono preoccupati di esso dall&#8217;aldil\u00e0. \u00c8 una decorazione ingannevole con cui Dio mette alla prova i cuori e le menti.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 212 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f212\ufd3e <\/label>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u06d8 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">212-<\/label>Ai miscredenti abbiamo reso piacevole la vita terrena ed essi scherniscono i credenti. Ma coloro che saranno stati timorati saranno superiori a loro nel Giorno della Resurrezione. Allah d\u00e0 a chi vuole, senza contare.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 14 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f14\ufd3e <\/label>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u064f\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0646\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u064e\u0646\u0637\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0647\u064e\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u0650 \u06d7 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0622\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">14-<\/label>Abbiamo abbellito, agli [occhi degli] uomini, le cose che essi desiderano: le donne, i figli, i tesori accumulati d\u2019oro e d\u2019argento, i cavalli marchiati, il bestiame e i campi coltivati; tutto ci\u00f2 \u00e8 solo godimento temporaneo della vita terrena, mentre verso Allah \u00e8 il miglior ritorno.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 10 Aya 7-8 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f7\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0637\u0652\u0645\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">7-<\/label>In verit\u00e0, coloro che non sperano nel Nostro incontro e si accontentano della vita terrena e ne sono soddisfatti e coloro che sono noncuranti dei Nostri segni,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f8\ufd3e <\/label>\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0643\u0652\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">8-<\/label>avranno come loro rifugio il Fuoco, per ci\u00f2 che hanno meritato.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 28 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0635\u0652\u0628\u0650\u0631\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651\u0650 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u064e\u0647\u064f \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u063a\u0652\u0641\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f \u0641\u064f\u0631\u064f\u0637\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>E persevera insieme con coloro che invocano il loro Signore al mattino e alla sera, desiderando il Suo Volto. Non vadano, oltre loro, i tuoi occhi, in cerca degli agi di questa vita. Non dar retta a colui il cui cuore abbiamo reso indifferente al Ricordo di Noi, che si abbandona alle sue passioni ed \u00e8 oltraggioso nel suo agire.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 46 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f46\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0644\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">46-<\/label>Ricchezze e figli sono l\u2019ornamento di questa vita. Tuttavia le buone tracce che restano, sono, presso Allah, le migliori quanto a ricompensa e [suscitano] una bella speranza.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 28 Aya 60 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f60\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670 \u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">60-<\/label>Tutti i beni che vi sono stati concessi non sono che un prestito di questa vita, un ornamento per essa, mentre quello che \u00e8 presso Allah \u00e8 migliore e duraturo. Non comprendete dunque?<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo articolo passa in rassegna i versetti coranici che rivelano la realt\u00e0 di questa vita terrena, dimostrando che si tratta di un luogo di passaggio piuttosto che di una residenza permanente, piena di tentazioni e prove, e che l&#8217;Aldil\u00e0 \u00e8 la dimora definitiva. La realt\u00e0 della vita terrena e i suoi piaceri effimeri La vita &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":400101,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo articolo passa in rassegna i versetti coranici che rivelano la realt\u00e0 di questa vita terrena, dimostrando che si tratta di un luogo di passaggio piuttosto che di una residenza permanente, piena di tentazioni e prove, e che l&#8217;Aldil\u00e0 \u00e8 la dimora definitiva. La realt\u00e0 della vita terrena e i suoi piaceri effimeri La vita &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T21:37:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/\",\"name\":\"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-12T21:37:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T21:37:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un soffio di guida\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam","og_description":"Questo articolo passa in rassegna i versetti coranici che rivelano la realt\u00e0 di questa vita terrena, dimostrando che si tratta di un luogo di passaggio piuttosto che di una residenza permanente, piena di tentazioni e prove, e che l&#8217;Aldil\u00e0 \u00e8 la dimora definitiva. La realt\u00e0 della vita terrena e i suoi piaceri effimeri La vita &hellip;","og_url":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-11-12T21:37:57+00:00","author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/","url":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/","name":"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#website"},"datePublished":"2025-11-12T21:37:57+00:00","dateModified":"2025-11-12T21:37:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-sul-mondo-e-sulla-realta-della-vita-mondana-alla-luce-del-corano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versetti coranici sul mondo e sulla realt\u00e0 della vita mondana alla luce del Corano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/it\/","name":"Air Islam","description":"Un soffio di guida","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/it\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}