{"id":23,"date":"2025-11-12T21:38:00","date_gmt":"2025-11-12T21:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/airislam.net\/it\/?p=23"},"modified":"2025-11-12T21:38:00","modified_gmt":"2025-11-12T21:38:00","slug":"versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/","title":{"rendered":"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Hajj \u00e8 uno dei rituali stabiliti da Allah fin dai tempi di Abramo (che la pace sia con lui). Dio ha fornito linee guida dettagliate su come eseguire questi rituali e su come affrontare circostanze particolari, come ostacoli, malattie o l&#8217;impossibilit\u00e0 di intraprendere l&#8217;Hajj. Le alternative sono il digiuno, la carit\u00e0 o il sacrificio rituale. Inoltre, Dio ci ordina di rafforzare la nostra piet\u00e0 durante il pellegrinaggio e di evitare frivolezze, immoralit\u00e0 e litigi. Lo scopo di questo culto \u00e8 quello di purificare il cuore e di elevare l&#8217;anima, piuttosto che di impegnarsi semplicemente in azioni esteriori.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 95-97 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f95\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06d7 \u0641\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">95-<\/label>Di\u2019: \u201cAllah ha detto la verit\u00e0. Dunque seguite la religione di Abramo con sincerit\u00e0: egli non era politeista\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f96\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064d \u0648\u064f\u0636\u0650\u0639\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0628\u0650\u0628\u064e\u0643\u0651\u064e\u0629\u064e \u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u062f\u064b\u0649 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">96-<\/label>La prima Casa che \u00e8 stata eretta per gli uomini \u00e8 certamente quella di Bakka, benedetta, guida del creato.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f97\ufd3e <\/label>\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0622\u0645\u0650\u0646\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u0650\u062c\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u064e\u0627\u0639\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064c \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">97-<\/label>In essa, vi sono i segni evidenti, come il luogo in cui ristette Abramo: chi vi entra \u00e8 al sicuro. Spetta agli uomini che ne hanno la possibilit\u00e0 di andare, per Allah, in pellegrinaggio alla Casa. Quanto a colui che lo nega, sappia che Allah fa a meno delle creature\u201d.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 125-130 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f125\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u062b\u064e\u0627\u0628\u064e\u0629\u064b \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u064b\u0649 \u06d6 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0647\u0650\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0643\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064f\u0643\u0651\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">125-<\/label>E quando facemmo della Casa un luogo di riunione e un rifugio per gli uomini. Prendete come luogo di culto quello in cui Abramo ristette! E stabilimmo un patto con Abramo e Ismaele: \u201cPurificate la Mia Casa per coloro che vi gireranno attorno, vi si ritireranno, si inchineranno e si prosterneranno\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f126\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0622\u0645\u0650\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0622\u0645\u064e\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0626\u0652\u0633\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">126-<\/label>E quando Abramo disse: \u201cFanne una contrada sicura e provvedi di frutti la sua gente, quelli di loro che avranno creduto in Allah e nell\u2019Ultimo Giorno\u201d, disse [il Signore]: \u201cE a chi sar\u00e0 stato miscredente conceder\u00f2 un godimento illusorio e poi, lo destiner\u00f2 al castigo del Fuoco. Che tristo avvenire!\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f127\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u064a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">127-<\/label>E quando Abramo e Ismaele posero le fondamenta della Casa, dissero: \u201cO Signor nostro, accettala da noi! Tu sei Colui Che tutto ascolta e conosce!<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f128\ufd3e <\/label>\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064b \u0645\u0651\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064b \u0644\u0651\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0633\u0650\u0643\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0628\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">128-<\/label>O Signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunit\u00e0 musulmana. Mostraci i riti e accetta il nostro pentimento. In verit\u00e0 Tu sei il Perdonatore, il Misericordioso!<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f129\ufd3e <\/label>\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">129-<\/label>O Signor nostro, suscita tra loro un Messaggero che reciti i Tuoi versetti e insegni il Libro e la saggezza, e accresca la loro purezza. Tu sei il Saggio, il Possente\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f130\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0631\u0652\u063a\u064e\u0628\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0641\u0650\u0647\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0635\u0652\u0637\u064e\u0641\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">130-<\/label>Chi altri avr\u00e0, dunque, in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva la stoltezza nell\u2019animo suo? Noi lo abbiamo scelto in questo mondo, e nell\u2019altra vita sar\u00e0 tra i devoti.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 5 Aya 97 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f97\ufd3e <\/label>\u06de \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0639\u0652\u0628\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e \u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u062f\u064e \u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">97-<\/label>Allah ha fatto della Ka\u2019ba, della Santa Casa, un luogo di preghiera per gli uomini. [Lo stesso vale] per il mese sacro, l\u2019offerta di animali e gli ornamenti delle vittime sacrificali. Ci\u00f2 affinch\u00e9 sappiate che Allah conosce veramente tutto quello che vi \u00e8 nei cieli e sulla terra. In verit\u00e0 Allah conosce ogni cosa.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 196-203 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f196\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u062a\u0650\u0645\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0645\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u062d\u0652\u0635\u0650\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064f\u0621\u064f\u0648\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u064f \u0645\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0630\u064b\u0649 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0641\u0650\u062f\u0652\u064a\u064e\u0629\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0635\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0646\u064f\u0633\u064f\u0643\u064d \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0650\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0645\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0635\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e\u0629\u064c \u0643\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c \u06d7 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u062d\u064e\u0627\u0636\u0650\u0631\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">196-<\/label>E assolvete, per Allah, al Pellegrinaggio e alla Visita. Se siete impediti a ci\u00f2, [inviate] un\u2019offerta di quel che potete e non rasatevi le teste prima che l\u2019offerta sia giunta al luogo del sacrificio. Se per\u00f2 siete malati o avete un morbo alla testa, vi riscatterete con il digiuno, con un\u2019elemosina o con offerta sacrificale. Quando poi sarete al sicuro, colui che si \u00e8 desacralizzato tra la Visita e il Pellegrinaggio, deve fare un sacrificio a seconda delle sue possibilit\u00e0. E chi non ne ha i mezzi digiuni per tre giorni durante il Pellegrinaggio e altri sette una volta tornato a casa sua, quindi in tutto dieci giorni. Questo per chi non ha famiglia nei pressi della Santa Moschea. Temete Allah e sappiate che Allah \u00e8 severo nel castigo.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f197\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u064f \u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064f\u0631\u064c \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0641\u064e\u062b\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064f\u0633\u064f\u0648\u0642\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u0650\u062f\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0632\u064e\u0648\u0651\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670 \u06da \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">197-<\/label>Il Pellegrinaggio avviene nei mesi ben noti. Chi decide di assolverlo, si astenga dai rapporti sessuali, dalla perversit\u00e0 e dai litigi durante il Pellegrinaggio. Allah conosce il bene che fate. Fate provviste, ma la provvista migliore \u00e8 il timor di Allah, e temete Me, voi che siete dotati di intelletto.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f198\ufd3e <\/label>\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064c \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0636\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u0627\u062a\u064d \u0641\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0634\u0652\u0639\u064e\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0627\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">198-<\/label>Non sar\u00e0 per nulla peccato se cercherete di guadagnarvi la Grazia del vostro Signore. Poi quando lasciate Arafa ricordatevi di Allah presso il Sacro Monumento. E ricordatevi di Lui, di come vi ha mostrato la Via, nonostante foste fra gli sviati.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f199\ufd3e <\/label>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0641\u0650\u064a\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0623\u064e\u0641\u064e\u0627\u0636\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">199-<\/label>Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah. Allah \u00e8 perdonatore misericordioso.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f200\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0636\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0633\u0650\u0643\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0622\u0628\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064b\u0627 \u06d7 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">200-<\/label>E quando avrete terminato i riti, ricordate Allah come ricordate i vostri padri e con maggior venerazione. Ci sono persone che dicono: \u201cSignore dacci le cose buone di questo mondo!\u201d. Questi non avranno parte nell\u2019altra vita.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f201\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">201-<\/label>E ci sono persone che dicono: \u201cSignor nostro! Dacci le cose buone di questo mondo e le cose buone dell\u2019altra vita e allontanaci dal Fuoco!\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f202\ufd3e <\/label>\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u064c \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">202-<\/label>Questi avranno la parte che si saranno meritati. Allah \u00e8 rapido al conto.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f203\ufd3e <\/label>\u06de \u0648\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e\u0627\u062a\u064d \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0639\u064e\u062c\u0651\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u06da \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064f\u062d\u0652\u0634\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">203-<\/label>E ricordatevi di Allah nei giorni contati Ma non ci sar\u00e0 peccato per chi affretta il ritorno dopo due giorni, e neppure per chi si attarda se teme Allah. Temete Allah e sappiate che sarete tutti ricondotti a Lui.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 22 Aya 26-36 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f26\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0628\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064f\u0643\u0651\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">26-<\/label>Stabilimmo per Abramo il sito della Casa (dicendogli): \u201cNon associare a Me alcunch\u00e9, mantieni pura la Mia Casa per coloro che vi girano attorno, per coloro che si tengono ritti [in preghiera], per coloro che si inchinano e si prosternano.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f27\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0630\u0651\u0650\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0643\u064e \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0636\u064e\u0627\u0645\u0650\u0631\u064d \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0641\u064e\u062c\u0651\u064d \u0639\u064e\u0645\u0650\u064a\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">27-<\/label>Chiama le genti al pellegrinaggio: verranno a te a piedi e con cammelli slanciati, da ogni remota contrada,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u062a\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06d6 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0633\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>per partecipare ai benefici che sono stati loro concessi; ed invocare il Nome di Allah nei giorni stabiliti, sull\u2019animale del gregge che \u00e8 stato loro attribuito in nutrimento. Mangiatene voi stessi e datene al bisognoso e al povero.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f29\ufd3e <\/label>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0652\u064a\u064e\u0642\u0652\u0636\u064f\u0648\u0627 \u062a\u064e\u0641\u064e\u062b\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0637\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062a\u0650\u064a\u0642\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">29-<\/label>Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f30\ufd3e <\/label>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064f\u0631\u064f\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0652\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">30-<\/label>Questo \u00e8 quanto; e chi rispetter\u00e0 gli interdetti, sar\u00e0 buon per lui presso il suo Signore. E il bestiame vi \u00e8 stato reso lecito, eccetto quello che vi \u00e8 stato menzionato: fuggite l\u2019abominio degli idoli e astenetevi dalle espressioni mendaci.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f31\ufd3e <\/label>\u062d\u064f\u0646\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0641\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0647\u0652\u0648\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u062d\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064d \u0633\u064e\u062d\u0650\u064a\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">31-<\/label>Siate sinceri nei confronti di Allah e non associateGli alcunch\u00e9. Chi attribuisce consimili ad Allah, \u00e8 come se fosse precipitato dal cielo, preda di uccelli o del vento che lo scaglia in un luogo lontano.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f32\ufd3e <\/label>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u0652 \u0634\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">32-<\/label>Questo \u00e8 quanto [vi \u00e8 stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di Allah, sa che ci\u00f2 scaturisce dal timore del cuore.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f33\ufd3e <\/label>\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064d \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u064b\u0649 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062a\u0650\u064a\u0642\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">33-<\/label>Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sar\u00e0 presso la Casa antica.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f34\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064d \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0633\u064e\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06d7 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062e\u0652\u0628\u0650\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">34-<\/label>Ad ogni comunit\u00e0 assegnammo un rito, affinch\u00e9 menzionassero il Nome di Allah sul capo di bestiame che Egli ha concesso loro. Il vostro Dio \u00e8 un Dio unico. A Lui sottomettetevi. Danne la lieta novella agli umili,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f35\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0643\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062c\u0650\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">35-<\/label>coloro i cui cuori fremono al ricordo di Allah, coloro che sopportano con costanza quello che li colpisce e coloro che assolvono l\u2019orazione e sono generosi di ci\u00f2 di cui li provvedemmo.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f36\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u062f\u0652\u0646\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u06d6 \u0641\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0641\u0651\u064e \u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0646\u0650\u0639\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u064e\u0631\u0651\u064e \u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0634\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">36-<\/label>E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ci\u00f2 vi \u00e8 un bene per voi! Menzionate su di loro il Nome di Allah quando le apprestate [al sacrificio], poi, quando giacciono [senza vita] sul fianco, mangiatene e nutrite chi \u00e8 discreto nel bisogno e chi chiede l\u2019elemosina. Cos\u00ec ve le assoggettammo, affinch\u00e9 siate riconoscenti.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 22 Aya 26-36 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f26\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0628\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064f\u0643\u0651\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">26-<\/label>Stabilimmo per Abramo il sito della Casa (dicendogli): \u201cNon associare a Me alcunch\u00e9, mantieni pura la Mia Casa per coloro che vi girano attorno, per coloro che si tengono ritti [in preghiera], per coloro che si inchinano e si prosternano.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f27\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0630\u0651\u0650\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0643\u064e \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0636\u064e\u0627\u0645\u0650\u0631\u064d \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0641\u064e\u062c\u0651\u064d \u0639\u064e\u0645\u0650\u064a\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">27-<\/label>Chiama le genti al pellegrinaggio: verranno a te a piedi e con cammelli slanciati, da ogni remota contrada,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u062a\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06d6 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0633\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>per partecipare ai benefici che sono stati loro concessi; ed invocare il Nome di Allah nei giorni stabiliti, sull\u2019animale del gregge che \u00e8 stato loro attribuito in nutrimento. Mangiatene voi stessi e datene al bisognoso e al povero.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f29\ufd3e <\/label>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0652\u064a\u064e\u0642\u0652\u0636\u064f\u0648\u0627 \u062a\u064e\u0641\u064e\u062b\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0637\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062a\u0650\u064a\u0642\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">29-<\/label>Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica\u201d.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f30\ufd3e <\/label>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064f\u0631\u064f\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0652\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">30-<\/label>Questo \u00e8 quanto; e chi rispetter\u00e0 gli interdetti, sar\u00e0 buon per lui presso il suo Signore. E il bestiame vi \u00e8 stato reso lecito, eccetto quello che vi \u00e8 stato menzionato: fuggite l\u2019abominio degli idoli e astenetevi dalle espressioni mendaci.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f31\ufd3e <\/label>\u062d\u064f\u0646\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0641\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0647\u0652\u0648\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u062d\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064d \u0633\u064e\u062d\u0650\u064a\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">31-<\/label>Siate sinceri nei confronti di Allah e non associateGli alcunch\u00e9. Chi attribuisce consimili ad Allah, \u00e8 come se fosse precipitato dal cielo, preda di uccelli o del vento che lo scaglia in un luogo lontano.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f32\ufd3e <\/label>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u0652 \u0634\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">32-<\/label>Questo \u00e8 quanto [vi \u00e8 stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di Allah, sa che ci\u00f2 scaturisce dal timore del cuore.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f33\ufd3e <\/label>\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064d \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u064b\u0649 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062a\u0650\u064a\u0642\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">33-<\/label>Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sar\u00e0 presso la Casa antica.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f34\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064d \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0633\u064e\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06d7 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062e\u0652\u0628\u0650\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">34-<\/label>Ad ogni comunit\u00e0 assegnammo un rito, affinch\u00e9 menzionassero il Nome di Allah sul capo di bestiame che Egli ha concesso loro. Il vostro Dio \u00e8 un Dio unico. A Lui sottomettetevi. Danne la lieta novella agli umili,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f35\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0643\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062c\u0650\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">35-<\/label>coloro i cui cuori fremono al ricordo di Allah, coloro che sopportano con costanza quello che li colpisce e coloro che assolvono l\u2019orazione e sono generosi di ci\u00f2 di cui li provvedemmo.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f36\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u062f\u0652\u0646\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u06d6 \u0641\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0641\u0651\u064e \u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0646\u0650\u0639\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u064e\u0631\u0651\u064e \u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0634\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">36-<\/label>E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ci\u00f2 vi \u00e8 un bene per voi! Menzionate su di loro il Nome di Allah quando le apprestate [al sacrificio], poi, quando giacciono [senza vita] sul fianco, mangiatene e nutrite chi \u00e8 discreto nel bisogno e chi chiede l\u2019elemosina. Cos\u00ec ve le assoggettammo, affinch\u00e9 siate riconoscenti.<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Hajj \u00e8 uno dei rituali stabiliti da Allah fin dai tempi di Abramo (che la pace sia con lui). Dio ha fornito linee guida dettagliate su come eseguire questi rituali e su come affrontare circostanze particolari, come ostacoli, malattie o l&#8217;impossibilit\u00e0 di intraprendere l&#8217;Hajj. Le alternative sono il digiuno, la carit\u00e0 o il sacrificio rituale. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":600202,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Hajj \u00e8 uno dei rituali stabiliti da Allah fin dai tempi di Abramo (che la pace sia con lui). Dio ha fornito linee guida dettagliate su come eseguire questi rituali e su come affrontare circostanze particolari, come ostacoli, malattie o l&#8217;impossibilit\u00e0 di intraprendere l&#8217;Hajj. Le alternative sono il digiuno, la carit\u00e0 o il sacrificio rituale. &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T21:38:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/\",\"name\":\"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-12T21:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T21:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un soffio di guida\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/it\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam","og_description":"L&#8217;Hajj \u00e8 uno dei rituali stabiliti da Allah fin dai tempi di Abramo (che la pace sia con lui). Dio ha fornito linee guida dettagliate su come eseguire questi rituali e su come affrontare circostanze particolari, come ostacoli, malattie o l&#8217;impossibilit\u00e0 di intraprendere l&#8217;Hajj. Le alternative sono il digiuno, la carit\u00e0 o il sacrificio rituale. &hellip;","og_url":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-11-12T21:38:00+00:00","author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/","url":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/","name":"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#website"},"datePublished":"2025-11-12T21:38:00+00:00","dateModified":"2025-11-12T21:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/versetti-coranici-su-hajj-pellegrinaggio-e-umrah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versetti coranici su Hajj (pellegrinaggio) e Umrah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/it\/","name":"Air Islam","description":"Un soffio di guida","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/airislam.net\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/it\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}