{"id":387,"date":"2025-11-11T20:56:49","date_gmt":"2025-11-11T20:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?p=387"},"modified":"2025-11-11T20:56:49","modified_gmt":"2025-11-11T20:56:49","slug":"versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/","title":{"rendered":"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran"},"content":{"rendered":"<p>Cet article passe en revue les versets du Coran qui r\u00e9v\u00e8lent la r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre, montrant qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lieu de passage plut\u00f4t que d&rsquo;une r\u00e9sidence permanente, plein de tentations et d&rsquo;\u00e9preuves, et que l&rsquo;au-del\u00e0 est la demeure ultime.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre et ses plaisirs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 117 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f117\ufd3e <\/label>\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u0631\u0650\u064a\u062d\u064d \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0635\u0650\u0631\u0651\u064c \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u062a\u0652 \u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">117-<\/label>Ce qu\u2019ils d\u00e9pensent dans la vie pr\u00e9sente ressemble \u00e0 un vent glacial qui s\u2019abat sur un champ appartenant \u00e0 des gens qui se sont l\u00e9s\u00e9s eux-m\u00eames, et le d\u00e9truit. Car ce n\u2019est pas Allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal \u00e0 eux-m\u00eames.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 185 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f185\ufd3e <\/label>\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064d \u0630\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0632\u064f\u062d\u0652\u0632\u0650\u062d\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0632\u064e \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">185-<\/label>Toute \u00e2me go\u00fbtera la mort. Mais c\u2019est seulement au Jour de la R\u00e9surrection que vous recevrez votre enti\u00e8re r\u00e9tribution. Quiconque donc est \u00e9cart\u00e9 du Feu et introduit au Paradis, a certes r\u00e9ussi. Et la vie pr\u00e9sente n\u2019est qu\u2019un objet de jouissance trompeuse.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 6 Aya 32 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f32\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">32-<\/label>La pr\u00e9sente vie n\u2019est que jeu et amusement. La demeure dans l\u2019au-del\u00e0 sera meilleure pour ceux qui sont pieux. Eh bien, ne comprenez-vous pas?<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 38 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f38\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u062b\u0651\u064e\u0627\u0642\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u06da \u0623\u064e\u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">38-<\/label>O vous qui croyez! Qu\u2019avez-vous? Lorsque l\u2019on vous a dit: \u00abElancez-vous dans le sentier d\u2019Allah\u00bb vous vous \u00eates appesantis sur la terre. La vie pr\u00e9sente vous agr\u00e9e-t-elle plus que l\u2019au-del\u00e0? - Or, la jouissance de la vie pr\u00e9sente ne sera que peu de chose, compar\u00e9e \u00e0 l\u2019au-del\u00e0!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 13 Aya 26 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f26\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0637\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u0652\u0642\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0631\u064f \u06da \u0648\u064e\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">26-<\/label>Allah \u00e9tend largement Ses dons ou [les] restreint \u00e0 qui Il veut. Ils se r\u00e9jouissent de la vie sur terre, mais la vie d\u2019ici-bas ne para\u00eetra que comme une jouissance \u00e9ph\u00e9m\u00e8re en comparaison de l\u2019au-del\u00e0.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 20 Aya 131 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f131\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0632\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u062a\u0650\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">131-<\/label>Et ne tends point les yeux vers ce dont Nous avons donn\u00e9 jouissance temporaire \u00e0 certains groupes d\u2019entre eux, comme d\u00e9cor de la vie pr\u00e9sente, afin de les \u00e9prouver par cela. Ce qu\u2019Allah fournit (au Paradis) est meilleur et plus durable.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 28 Aya 61 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f61\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0636\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">61-<\/label>Celui \u00e0 qui Nous avons fait une belle promesse dont il verra l\u2019accomplissement, est-il comparable \u00e0 celui \u00e0 qui Nous avons accord\u00e9 la jouissance de la vie pr\u00e9sente et qui sera ensuite le Jour de la R\u00e9surrection, de ceux qui compara\u00eetront (devant Nous).<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 29 Aya 64 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f64\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u06da \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">64-<\/label>Cette vie d\u2019ici-bas n\u2019est qu\u2019amusement et jeu. La Demeure de l\u2019au-del\u00e0 est assur\u00e9ment la vraie vie. S\u2019ils savaient!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 40 Aya 39 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f39\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e \u062f\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">39-<\/label>O mon peuple, cette vie n\u2019est que jouissance temporaire, alors que l\u2019au-del\u00e0 est vraiment la demeure de la stabilit\u00e9.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 42 Aya 36 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f36\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">36-<\/label>Tout ce qui vous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 [comme bien] n\u2019est que jouissance de la vie pr\u00e9sente; mais ce qui est aupr\u00e8s d\u2019Allah est meilleur et plus durable pour ceux qui ont cru et qui placent leur confiance en leur Seigneur,<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 4 Aya 77 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f77\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0643\u064e\u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u064b \u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064d \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u064d \u06d7 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">77-<\/label>N\u2019as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit: \u00abAbstenez-vous de combattre, accomplissez la Sal\u00e2t et acquittez la Zak\u00e2t!\u00bb Puis lorsque le combat leur fut prescrit, voil\u00e0 qu\u2019une partie d\u2019entre eux se mit \u00e0 craindre les gens comme on craint Allah, ou m\u00eame d\u2019une crainte plus forte encore, et \u00e0 dire: \u00abO notre Seigneur! Pourquoi nous as-Tu prescrit le combat? Pourquoi n\u2019as-Tu pas report\u00e9 cela \u00e0 un peu plus tard?\u00bb Dis: \u00abLa jouissance d\u2019ici-bas est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, mais la vie future est meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous l\u00e9sera pas, f\u00fbt-ce d\u2019un brin de noyau de datte.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vie mondaine : Une plante qui fleurit puis se fane<\/h2>\n<p>Ces versets d\u00e9peignent la vie mondaine comme une plante qui pousse rapidement et se fane, rappelant \u00e0 l&rsquo;homme que sa belle fleur est temporaire et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, afin qu&rsquo;il r\u00e9fl\u00e9chisse et tourne son c\u0153ur vers la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 10 Aya 24 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f24\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064d \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u0632\u064f\u062e\u0652\u0631\u064f\u0641\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0632\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0635\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">24-<\/label>La vie pr\u00e9sente est comparable \u00e0 une eau que Nous faisons descendre du ciel et qui se m\u00e9lange \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation de la terre dont se nourrissent les hommes et les b\u00eates. Puis, lorsque la terre prend sa parure et s\u2019embellit, et que ses habitants pensent qu\u2019elle est \u00e0 leur enti\u00e8re disposition, Notre Ordre lui vient, de nuit ou de jour, c\u2019est alors que Nous la rendrons toute moissonn\u00e9e, comme si elle n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 florissante la veille. Ainsi exposons-Nous les preuves pour des gens qui r\u00e9fl\u00e9chissent.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 45 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f45\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u062b\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064d \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0637\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e \u0647\u064e\u0634\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062a\u064e\u0630\u0652\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0627\u062d\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u0651\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u0650\u0631\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">45-<\/label>Et propose-leur l\u2019exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable \u00e0 une eau que Nous faisons descendre du ciel; la v\u00e9g\u00e9tation de la terre se m\u00e9lange \u00e0 elle. Puis elle devient de l\u2019herbe dess\u00e9ch\u00e9e que les vents dispersent. Allah est certes Puissant en toutes choses!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 57 Aya 20 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f20\ufd3e <\/label>\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u062e\u064f\u0631\u064c \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062b\u064f\u0631\u064c \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u0650 \u06d6 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u062b\u064d \u0623\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0647\u0650\u064a\u062c\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064f\u0635\u0652\u0641\u064e\u0631\u0651\u064b\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u062d\u064f\u0637\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c \u0648\u064e\u0645\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u0650\u0636\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064c \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">20-<\/label>Sachez que la vie pr\u00e9sente n\u2019est que jeu, amusement, vaine parure, une course \u00e0 l\u2019orgueil entre vous et une rivalit\u00e9 dans l\u2019acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille \u00e0 une pluie: la v\u00e9g\u00e9tation qui en vient \u00e9merveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie; ensuite elle devient des d\u00e9bris. Et dans l\u2019au-del\u00e0, il y a un dur ch\u00e2timent, et aussi pardon et agr\u00e9ment d\u2019Allah. Et la vie pr\u00e9sente n\u2019est que jouissance trompeuse.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment le monde est d\u00e9cor\u00e9 aux yeux des gens<\/h2>\n<p>Ces versets r\u00e9v\u00e8lent comment le monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 aux yeux des gens, et qu&rsquo;ils se sont entich\u00e9s de ses d\u00e9corations et de ses plaisirs, et que beaucoup d&rsquo;entre eux s&rsquo;en sont pr\u00e9occup\u00e9s depuis l&rsquo;au-del\u00e0. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une d\u00e9coration trompeuse avec laquelle Dieu met \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve les c\u0153urs et les esprits.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 212 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f212\ufd3e <\/label>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u06d8 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">212-<\/label>On a enjoliv\u00e9 la vie pr\u00e9sente \u00e0 ceux qui ne croient pas, et ils se moquent de ceux qui croient. Mais les pieux seront au-dessus d\u2019eux, au Jour de la R\u00e9surrection. Et Allah accorde Ses bienfaits \u00e0 qui Il veut, sans compter.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 14 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f14\ufd3e <\/label>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u064f\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0646\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u064e\u0646\u0637\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0647\u064e\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u0650 \u06d7 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0622\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">14-<\/label>On a enjoliv\u00e9 aux gens l\u2019amour des choses qu\u2019ils d\u00e9sirent: femmes, enfants, tr\u00e9sors th\u00e9sauris\u00e9s d\u2019or et d\u2019argent, chevaux marqu\u00e9s, b\u00e9tail et champs; tout cela est l\u2019objet de jouissance pour la vie pr\u00e9sente, alors que c\u2019est pr\u00e8s d\u2019Allah qu\u2019il y a bon retour.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 10 Aya 7-8 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f7\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0637\u0652\u0645\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">7-<\/label>Ceux qui n\u2019esp\u00e8rent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie pr\u00e9sente et s\u2019y sentent en s\u00e9curit\u00e9, et ceux qui sont inattentifs \u00e0 Nos signes [ou versets],<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f8\ufd3e <\/label>\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0643\u0652\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">8-<\/label>leur refuge sera le Feu, pour ce qu\u2019ils acqu\u00e9raient.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 28 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0635\u0652\u0628\u0650\u0631\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651\u0650 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u064e\u0647\u064f \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u063a\u0652\u0641\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f \u0641\u064f\u0631\u064f\u0637\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, d\u00e9sirant Sa Face. Et que tes yeux ne se d\u00e9tachent point d\u2019eux, en cherchant (le faux) brillant de la vie sur terre. Et n\u2019ob\u00e9is pas \u00e0 celui dont Nous avons rendu le c\u0153ur inattentif \u00e0 Notre Rappel, qui poursuit sa passion et dont le comportement est outrancier.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 46 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f46\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0644\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">46-<\/label>Les biens et les enfants sont l\u2019ornement de la vie de ce monde. Cependant, les bonnes \u0153uvres qui persistent ont aupr\u00e8s de ton Seigneur une meilleure r\u00e9compense et [suscitent] une belle esp\u00e9rance.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 28 Aya 60 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f60\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670 \u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">60-<\/label>Tout ce qui vous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 est la jouissance \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de la vie ici-bas et sa parure, alors que ce qui est aupr\u00e8s d\u2019Allah est meilleur et plus durable... Ne comprenez-vous donc pas?<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article passe en revue les versets du Coran qui r\u00e9v\u00e8lent la r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre, montrant qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lieu de passage plut\u00f4t que d&rsquo;une r\u00e9sidence permanente, plein de tentations et d&rsquo;\u00e9preuves, et que l&rsquo;au-del\u00e0 est la demeure ultime. La r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre et ses plaisirs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res La vie mondaine : &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":400101,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article passe en revue les versets du Coran qui r\u00e9v\u00e8lent la r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre, montrant qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lieu de passage plut\u00f4t que d&rsquo;une r\u00e9sidence permanente, plein de tentations et d&rsquo;\u00e9preuves, et que l&rsquo;au-del\u00e0 est la demeure ultime. La r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre et ses plaisirs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res La vie mondaine : &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-11T20:56:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/\",\"name\":\"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-11T20:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T20:56:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un souffle de guidance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam","og_description":"Cet article passe en revue les versets du Coran qui r\u00e9v\u00e8lent la r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre, montrant qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lieu de passage plut\u00f4t que d&rsquo;une r\u00e9sidence permanente, plein de tentations et d&rsquo;\u00e9preuves, et que l&rsquo;au-del\u00e0 est la demeure ultime. La r\u00e9alit\u00e9 de la vie terrestre et ses plaisirs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res La vie mondaine : &hellip;","og_url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-11-11T20:56:49+00:00","author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/","name":"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-11T20:56:49+00:00","dateModified":"2025-11-11T20:56:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-le-monde-et-la-realite-de-la-vie-mondaine-a-la-lumiere-du-coran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versets du Coran sur le monde et la r\u00e9alit\u00e9 de la vie mondaine \u00e0 la lumi\u00e8re du Coran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/","name":"Air Islam","description":"Un souffle de guidance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}