{"id":355,"date":"2025-11-11T20:56:52","date_gmt":"2025-11-11T20:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?p=355"},"modified":"2025-11-11T20:56:52","modified_gmt":"2025-11-11T20:56:52","slug":"versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/","title":{"rendered":"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d&rsquo;Allah"},"content":{"rendered":"<p>Le Coran souligne que la zakat et la charit\u00e9 font partie des actes de droiture les plus importants qui rapprochent les croyants de leur Seigneur. Il encourage \u00e0 donner \u00e0 Dieu sans h\u00e9sitation ni crainte de la pauvret\u00e9, en promettant que la r\u00e9compense sera doubl\u00e9e et que les d\u00e9penses seront rembours\u00e9es par Dieu. Les versets d\u00e9crivent \u00e9galement l&rsquo;\u00e9tiquette de la d\u00e9pense, qui comprend la sinc\u00e9rit\u00e9 des intentions envers Dieu, l&rsquo;absence de paroles nuisibles envers le b\u00e9n\u00e9ficiaire, la s\u00e9lection du meilleur argent pour la charit\u00e9 et la garantie que les contributions sont faites \u00e0 la fois secr\u00e8tement et ouvertement \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Encouragement \u00e0 d\u00e9penser dans la voie d&rsquo;Allah<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 254 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f254\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064c \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064f\u0644\u0651\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064c \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">254-<\/label>O les croyants! D\u00e9pensez de ce que Nous vous avons attribu\u00e9, avant que vienne le jour o\u00f9 il n\u2019y aura ni ran\u00e7on ni amiti\u00e9 ni intercession. Et ce sont les m\u00e9cr\u00e9ants qui sont les injustes.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 3 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>qui croient \u00e0 l\u2019invisible et accomplissent la Sal\u00e2t et d\u00e9pensent (dans l\u2019ob\u00e9issance \u00e0 Allah), de ce que Nous leur avons attribu\u00e9,<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 272 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f272\ufd3e <\/label>\u06de \u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0647\u064f\u062f\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">272-<\/label>Ce n\u2019est pas \u00e0 toi de les guider (vers la bonne voie), mais c\u2019est Allah qui guide qui Il veut. Et tout ce que vous d\u00e9pensez de vos biens sera \u00e0 votre avantage et vous ne d\u00e9pensez que pour la recherche de la Face \u00abWajh\u00bb d\u2019Allah. Et tout ce que vous d\u00e9pensez de vos biens dans les bonnes \u0153uvres vous sera r\u00e9compens\u00e9 pleinement. Et vous ne serez pas l\u00e9s\u00e9s.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 43 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f43\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u0643\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0643\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">43-<\/label>Et accomplissez la Sal\u00e2t, et acquittez la Zak\u00e2t, et inclinez-vous avec ceux qui s\u2019inclinent.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 103 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f103\ufd3e <\/label>\u062e\u064f\u0630\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064b \u062a\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u064e\u0643\u064e \u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u064c \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">103-<\/label>Pr\u00e9l\u00e8ve de leurs biens une Sadaqa par laquelle tu les purifies et les b\u00e9nis, et prie pour eux. Ta pri\u00e8re est une qui\u00e9tude pour eux. Et Allah est Audient et Omniscient.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 83 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f83\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u064a\u062b\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0630\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0628\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0643\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">83-<\/label>Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l\u2019engagement des enfants d\u2019Isra\u00ebl de n\u2019adorer qu\u2019Allah, de faire le bien envers les p\u00e8res, les m\u00e8res, les proches parents, les orphelins et les n\u00e9cessiteux, d\u2019avoir de bonnes paroles avec les gens; d\u2019accomplir r\u00e9guli\u00e8rement la Sal\u00e2t et d\u2019acquitter la Zak\u00e2t! - Mais \u00e0 l\u2019exception d\u2019un petit nombre de vous, vous manquiez \u00e0 vos engagements en vous d\u00e9tournant de Nos commandements.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 110 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f110\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">110-<\/label>Et accomplissez la Sal\u00e2t et acquittez la Zak\u00e2t. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-m\u00eames, vous le retrouverez aupr\u00e8s d\u2019Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 14 Aya 31 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f31\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u0650\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064c \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0644\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">31-<\/label>Dis \u00e0 Mes serviteurs qui ont cru, qu\u2019ils accomplissent la Sal\u00e2t et qu\u2019ils d\u00e9pensent [dans le bien] en secret et en public de ce que Nous leur avons attribu\u00e9, avant que vienne le jour o\u00f9 il n\u2019y a ni rachat ni amiti\u00e9.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 24 Aya 56 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f56\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">56-<\/label>Accomplissez la Sal\u00e2t, acquittez la Zak\u00e2t et ob\u00e9issez au messager, afin que vous ayez la mis\u00e9ricorde.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 33 Aya 33 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f33\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0642\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064e\u062c\u0652\u0646\u064e \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064f\u062c\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670 \u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u0639\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064f\u0630\u0652\u0647\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u0652\u0633\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0637\u0652\u0647\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">33-<\/label>Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas \u00e0 la mani\u00e8re des femmes d\u2019avant l\u2019Islam (J\u00e2hiliyah). Accomplissez la Sal\u00e2t, acquittez la Zak\u00e2t et ob\u00e9issez \u00e0 Allah et \u00e0 Son messager. Allah ne veut que vous d\u00e9barrasser de toute souillure, \u00f4 gens de la maison [du proph\u00e8te], et veut vous purifier pleinement.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9penser pour Allah est l&rsquo;une des qualit\u00e9s des croyants<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 3 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>qui croient \u00e0 l\u2019invisible et accomplissent la Sal\u00e2t et d\u00e9pensent (dans l\u2019ob\u00e9issance \u00e0 Allah), de ce que Nous leur avons attribu\u00e9,<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 28 Aya 54 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f54\ufd3e <\/label>\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">54-<\/label>Voil\u00e0 ceux qui recevront deux fois leur r\u00e9compense pour leur endurance, pour avoir r\u00e9pondu au mal par le bien, et pour avoir d\u00e9pens\u00e9 de ce que Nous leur avons attribu\u00e9;<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 32 Aya 16 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f16\ufd3e <\/label>\u062a\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0650 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0645\u064e\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">16-<\/label>Ils s\u2019arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur, par crainte et espoir; et ils font largesse de ce que Nous leur attribuons.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 277 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f277\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064e\u0648\u064f\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">277-<\/label>Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes \u0153uvres, accompli la Sal\u00e2t et acquitt\u00e9 la Zak\u00e2t auront certes leur r\u00e9compense aupr\u00e8s de leur Seigneur. Pas de crainte pour eux, et ils ne seront point afflig\u00e9s.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 71 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f71\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u06da \u064a\u064e\u0623\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f \u06da \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u064a\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064c \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">71-<\/label>Les croyants et les croyantes sont alli\u00e9s les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le bl\u00e2mable accomplissent la ?al\u00e2t, acquittent la Zak\u00e2t et ob\u00e9issent \u00e0 Allah et \u00e0 Son messager. Voil\u00e0 ceux auxquels Allah fera mis\u00e9ricorde, car Allah est Puissant et Sage.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 13 Aya 22 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f22\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u0650\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u064a\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u064e \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064f\u0642\u0652\u0628\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">22-<\/label>et qui endurent dans la recherche de l\u2019agr\u00e9ment d\u2019Allah, accomplissent la Sal\u00e2t et d\u00e9pensent (dans le bien), en secret et en public, de ce que Nous leur avons attribu\u00e9, et repoussent le mal par le bien. A ceux-l\u00e0, la bonne demeure finale,<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 19 Aya 31 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f31\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064b\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0645\u0652\u062a\u064f \u062d\u064e\u064a\u0651\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">31-<\/label>O\u00f9 que je sois, Il m\u2019a rendu b\u00e9ni; et Il m\u2019a recommand\u00e9, tant que je vivrai, la pri\u00e8re et la Zak\u00e2t;<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 22 Aya 35 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f35\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0643\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062c\u0650\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">35-<\/label>ceux dont les c\u0153urs fr\u00e9missent quand le nom d\u2019Allah est mentionn\u00e9, ceux qui endurent ce qui les atteint et ceux qui accomplissent la Sal\u00e2t et d\u00e9pensent de ce que Nous leur avons attribu\u00e9.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 22 Aya 41 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f41\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064e\u0648\u064f\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">41-<\/label>ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Sal\u00e2t, acquittent la Zak\u00e2t, ordonnent le convenable et interdisent le bl\u00e2mable. Cependant, l\u2019issue finale de toute chose appartient \u00e0 Allah.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 24 Aya 37 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f37\ufd3e <\/label>\u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064c \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0644\u0652\u0647\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064c \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u062a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u0650 \u06d9 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u0628\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">37-<\/label>des hommes que ni le n\u00e9goce, ni le troc ne distraient de l\u2019invocation d\u2019Allah, de l\u2019accomplissement de la Sal\u00e2t et de l\u2019acquittement de la Zak\u00e2t, et qui redoutent un Jour o\u00f9 les c\u0153urs seront boulevers\u00e9s ainsi que les regards.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 27 Aya 3 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>qui accomplissent la Sal\u00e2t, acquittent la Zak\u00e2t et croient avec certitude en l\u2019au-del\u00e0.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 35 Aya 29-30 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f29\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u0650\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064b \u0644\u0651\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0631\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">29-<\/label>Ceux qui r\u00e9citent le Livre d\u2019Allah, accomplissent la Sal\u00e2t, et d\u00e9pensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribu\u00e9, esp\u00e8rent ainsi faire un commerce qui ne p\u00e9rira jamais,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f30\ufd3e <\/label>\u0644\u0650\u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0634\u064e\u0643\u064f\u0648\u0631\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">30-<\/label>afin [qu\u2019Allah] les r\u00e9compense pleinement et leur ajoute de Sa gr\u00e2ce. Il est Pardonneur et Reconnaissant.<\/div><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Payer la zakat est un signe d&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;islam.<\/h3>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 5 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f5\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0646\u0633\u064e\u0644\u064e\u062e\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064f\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0631\u064f\u0645\u064f \u0641\u064e\u0627\u0642\u0652\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u062d\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0642\u0652\u0639\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u0635\u064e\u062f\u064d \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064e\u0648\u064f\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">5-<\/label>Apr\u00e8s que les mois sacr\u00e9s expirent, tuez les associateurs o\u00f9 que vous les trouviez. Capturez-les, assi\u00e9gez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se repentent, accomplissent la Sal\u00e2t et acquittent la Zak\u00e2t, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Mis\u00e9ricordieux.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 11 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f11\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0622\u062a\u064e\u0648\u064f\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">11-<\/label>Mais s\u2019ils se repentent, accomplissent la Sal\u00e2t et acquittent la Zakat, ils deviendront vos fr\u00e8res en religion. Nous exposons intelligiblement les versets pour des gens qui savent.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne pas d\u00e9penser pour Allah, c&rsquo;est se jeter dans la perdition.<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 195 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f195\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0644\u0652\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0643\u064e\u0629\u0650 \u06db \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u06db \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">195-<\/label>Et d\u00e9pensez dans le sentier d\u2019Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. Et faites le bien. Car Allah aime les bienfaisants.<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 36 Aya 47 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f47\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064f\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064d \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">47-<\/label>Et quand on leur dit: \u00abD\u00e9pensez de ce qu\u2019Allah vous a attribu\u00e9\u00bb, ceux qui ont m\u00e9cru disent \u00e0 ceux qui ont cru: \u00abNourrirons-nous quelqu\u2019un qu\u2019Allah aurait nourri s\u2019Il l\u2019avait voulu? Vous n\u2019\u00eates que dans un \u00e9garement \u00e9vident\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 63 Aya 7 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f7\ufd3e <\/label>\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0636\u0651\u064f\u0648\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u0632\u064e\u0627\u0626\u0650\u0646\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">7-<\/label>Ce sont eux qui disent: \u00abNe d\u00e9pensez point pour ceux qui sont aupr\u00e8s du Messager d\u2019Allah, afin qu\u2019ils se dispersent\u00bb. Et c\u2019est \u00e0 Allah qu\u2019appartiennent les tr\u00e9sors des cieux et de la terre, mais les hypocrites ne comprennent pas.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 79 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f79\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0645\u0650\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0637\u0651\u064e\u0648\u0651\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0647\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d9 \u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">79-<\/label>Ceux-l\u00e0 qui dirigent leurs calomnies contre les croyants qui font des aum\u00f4nes volontaires et contre ceux qui ne trouvent que leurs faibles moyens (\u00e0 offrir), et ils se moquent alors d\u2019eux. Qu\u2019Allah les raille. Et ils auront un ch\u00e2timent douloureux.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Allah multiplie et reconstitue les aum\u00f4nes.<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 261 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f261\ufd3e <\/label>\u0645\u0651\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0633\u064f\u0646\u0628\u064f\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0651\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0639\u0650\u0641\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0633\u0650\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">261-<\/label>Ceux qui d\u00e9pensent leurs biens dans le sentier d\u2019Allah ressemblent \u00e0 un grain d\u2019o\u00f9 naissent sept \u00e9pis, \u00e0 cent grains l\u2019\u00e9pi. Car Allah multiplie la r\u00e9compense \u00e0 qui Il veut et la gr\u00e2ce d\u2019Allah est immense, et Il est Omniscient.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 265-266 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f265\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062b\u0652\u0628\u0650\u064a\u062a\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064c \u0641\u064e\u0622\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064f\u0643\u064f\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0636\u0650\u0639\u0652\u0641\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0635\u0650\u0628\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064c \u0641\u064e\u0637\u064e\u0644\u0651\u064c \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">265-<\/label>Et ceux qui d\u00e9pensent leurs biens cherchant l\u2019agr\u00e9ment d\u2019Allah, et bien rassur\u00e9s (de Sa r\u00e9compense), ils ressemblent \u00e0 un jardin sur une colline. Qu\u2019une averse l\u2019atteigne, il double ses fruits; \u00e0 d\u00e9faut d\u2019une averse qui l\u2019atteint, c\u2019est la ros\u00e9e. Et Allah voit parfaitement ce que vous faites.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f266\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u064a\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062e\u0650\u064a\u0644\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627\u0628\u064d \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0628\u064e\u0631\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064c \u0636\u064f\u0639\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0639\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064c \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0627\u0631\u064c \u0641\u064e\u0627\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e\u062a\u0652 \u06d7 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">266-<\/label>L\u2019un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes esp\u00e8ces de fruits, que la vieillesse le rattrape, tandis que ses enfants sont encore petits, et qu\u2019un tourbillon contenant du feu s\u2019abatte sur son jardin et le br\u00fble? Ainsi Allah vous explique les signes afin que vous m\u00e9ditiez!<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 276 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f276\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0645\u0652\u062d\u064e\u0642\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0652\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064d \u0623\u064e\u062b\u0650\u064a\u0645\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">276-<\/label>Allah an\u00e9antit l\u2019int\u00e9r\u00eat usuraire et fait fructifier les aum\u00f4nes. Et Allah n\u2019aime pas le m\u00e9cr\u00e9ant p\u00e9cheur.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 34 Aya 39 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f39\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u064a\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0637\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u0652\u0642\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0631\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u062e\u0652\u0644\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f \u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0632\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">39-<\/label>Dis: \u00abMon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons \u00e0 qui Il veut parmi ses serviteurs. Et toute d\u00e9pense que vous faites [dans le bien], Il la remplace, et c\u2019est Lui le Meilleur des donateurs\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 57 Aya 18 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f18\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0635\u0651\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0635\u0651\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u064e\u0631\u0652\u0636\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627 \u064a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0639\u064e\u0641\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064c \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">18-<\/label>Ceux et celles qui font la charit\u00e9 et qui ont fait \u00e0 Allah un pr\u00eat sinc\u00e8re, cela leur sera multipli\u00e9 et ils auront une g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9compense.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9tiquette de la charit\u00e9<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ne pas nuire ou blesser le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la charit\u00e9<\/h3>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 262-264 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f262\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0652\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0630\u064b\u0649 \u06d9 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">262-<\/label>Ceux qui d\u00e9pensent leurs biens dans le sentier d\u2019Allah sans faire suivre leurs largesses ni d\u2019un rappel ni d\u2019un tort, auront leur r\u00e9compense aupr\u00e8s de leur Seigneur. Nulle crainte pour eux, et ils ne seront point afflig\u00e9s.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f263\ufd3e <\/label>\u06de \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064c \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u064c \u0648\u064e\u0645\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064d \u064a\u064e\u062a\u0652\u0628\u064e\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0630\u064b\u0649 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064c \u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">263-<\/label>Une parole agr\u00e9able et un pardon valent mieux qu\u2019une aum\u00f4ne suivie d\u2019un tort. Allah n\u2019a besoin de rien, et Il est Indulgent.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f264\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0628\u0652\u0637\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0630\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f \u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f \u0631\u0650\u0626\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u0635\u064e\u0641\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0647\u064f \u0635\u064e\u0644\u0652\u062f\u064b\u0627 \u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">264-<\/label>O les croyants! N\u2019annulez pas vos aum\u00f4nes par un rappel ou un tort, comme celui qui d\u00e9pense son bien par ostentation devant les gens sans croire en Allah et au Jour dernier. Il ressemble \u00e0 un rocher recouvert de terre: qu\u2019une averse l\u2019atteigne, elle le laisse d\u00e9nu\u00e9. De pareils hommes ne tirent aucun profit de leurs actes. Et Allah ne guide pas les gens m\u00e9cr\u00e9ants.<\/div><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Choisir le meilleur de ce que l&rsquo;on a \u00e0 donner<\/h3>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 267 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f267\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u062c\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u064a\u064e\u0645\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u062b\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0622\u062e\u0650\u0630\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u063a\u0652\u0645\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064c \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">267-<\/label>O les croyants! D\u00e9pensez des meilleures choses que vous avez gagn\u00e9es et des r\u00e9coltes que Nous avons fait sortir de la terre pour vous. Et ne vous tournez pas vers ce qui est vil pour en faire d\u00e9pense. Ne donnez pas ce que vous-m\u00eames n\u2019accepteriez qu\u2019en fermant les yeux! Et sachez qu\u2019Allah n\u2019a besoin de rien et qu\u2019Il est digne de louange.<\/div><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sinc\u00e9rit\u00e9 et foi comme conditions pour accepter l&rsquo;aum\u00f4ne<\/h3>\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 53-54 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f53\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0637\u064e\u0648\u0652\u0639\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0631\u0652\u0647\u064b\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0627\u0633\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">53-<\/label>Dis: \u00abD\u00e9pensez bon gr\u00e9, mal gr\u00e9: jamais cela ne sera accept\u00e9 de vous, car vous \u00eates des gens pervers\u00bb.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f54\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0633\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">54-<\/label>Ce qui emp\u00eache leurs dons d\u2019\u00eatre agr\u00e9\u00e9s, c\u2019est le fait qu\u2019ils n\u2019ont pas cru en Allah et Son messager, qu\u2019ils ne se rendent \u00e0 la Sal\u00e2t que paresseusement, et qu\u2019ils ne d\u00e9pensent (dans les bonnes \u0153uvres) qu\u2019\u00e0 contrec\u0153ur.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 98-99 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f98\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f \u0645\u064e\u063a\u0652\u0631\u064e\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u064e \u06da \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0648\u0652\u0621\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">98-<\/label>Parmi les B\u00e9douins, certains prennent leur d\u00e9pense (en aum\u00f4ne ou \u00e0 la guerre) comme une charge on\u00e9reuse, et attendent pour vous un revers de fortune. Que le malheur retombe sur eux! Allah est Audient et Omniscient.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f99\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f \u0642\u064f\u0631\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a\u064d \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629\u064c \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0633\u064e\u064a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">99-<\/label>(Tel autre,) parmi les B\u00e9douins, croit en Allah et au Jour dernier et prend ce qu\u2019il d\u00e9pense comme moyen de se rapprocher d\u2019Allah et afin de b\u00e9n\u00e9ficier des invocations du Messager. C\u2019est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d\u2019Allah) et Allah les admettra en Sa mis\u00e9ricorde. Car Allah est Pardonneur et Mis\u00e9ricordieux.<\/div><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La pension alimentaire en permanence, en priv\u00e9 et en public<\/h3>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 274 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f274\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0633\u0650\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">274-<\/label>Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement, d\u00e9pensent leurs biens (dans les bonnes \u0153uvres), ont leur salaire aupr\u00e8s de leur Seigneur. Ils n\u2019ont rien \u00e0 craindre et ils ne seront point afflig\u00e9s.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 270-271 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f270\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u064e\u0642\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0646\u064e\u0630\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0630\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0647\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0635\u064e\u0627\u0631\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">270-<\/label>Quelles que soient les d\u00e9penses que v\u0153us avez faites, ou le vou que vous avez vou\u00e9, Allah le sait. Et pour les injustes, pas de secoureurs!<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f271\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0628\u0652\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0646\u0650\u0639\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0641\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u064a\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u064f \u0639\u064e\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">271-<\/label>Si vous donnez ouvertement vos aum\u00f4nes, c\u2019est bien; c\u2019est mieux encore, pour vous, si vous \u00eates discrets avec elles et vous les donniez aux indigents. Allah effacera une partie de vos m\u00e9faits. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La tentation de l&rsquo;argent et le d\u00e9nigrement de l&rsquo;avarice<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 18 Aya 46 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f46\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0644\u064b\u0627<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">46-<\/label>Les biens et les enfants sont l\u2019ornement de la vie de ce monde. Cependant, les bonnes \u0153uvres qui persistent ont aupr\u00e8s de ton Seigneur une meilleure r\u00e9compense et [suscitent] une belle esp\u00e9rance.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 14 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f14\ufd3e <\/label>\u0632\u064f\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u064f\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0646\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u064e\u0646\u0637\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0647\u064e\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u0650 \u06d7 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0622\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">14-<\/label>On a enjoliv\u00e9 aux gens l\u2019amour des choses qu\u2019ils d\u00e9sirent: femmes, enfants, tr\u00e9sors th\u00e9sauris\u00e9s d\u2019or et d\u2019argent, chevaux marqu\u00e9s, b\u00e9tail et champs; tout cela est l\u2019objet de jouissance pour la vie pr\u00e9sente, alors que c\u2019est pr\u00e8s d\u2019Allah qu\u2019il y a bon retour.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 8 Aya 28 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu\u2019une \u00e9preuve et qu\u2019aupr\u00e8s d\u2019Allah il y a une \u00e9norme r\u00e9compense.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 268-269 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f268\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062d\u0652\u0634\u064e\u0627\u0621\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064b \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0633\u0650\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">268-<\/label>Le Diable vous fait craindre l\u2019indigence et vous commande des actions honteuses; tandis qu\u2019Allah vous promet pardon et faveur venant de Lui. La gr\u00e2ce d\u2019Allah est immense et Il est Omniscient.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f269\ufd3e <\/label>\u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">269-<\/label>Il donne la sagesse \u00e0 qui Il veut. Et celui \u00e0 qui la sagesse est donn\u00e9e, vraiment, c\u2019est un bien immense qui lui est donn\u00e9. Mais les dou\u00e9s d\u2019intelligence seulement s\u2019en souviennent.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 47 Aya 38 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f38\ufd3e <\/label>\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062a\u064f\u062f\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0644\u0650\u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0628\u0652\u062e\u064e\u0644\u064f \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0628\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0652\u062e\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064f \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u0652\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650\u0644\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u062b\u064e\u0627\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">38-<\/label>Vous voil\u00e0 appel\u00e9s \u00e0 faire des d\u00e9penses dans le chemin d\u2019Allah. Certains parmi vous se montrent avares. Quiconque cependant est avare, l\u2019est \u00e0 son d\u00e9triment. Allah est le Suffisant \u00e0 Soi-m\u00eame alors que vous \u00eates les besogneux. Et si vous vous d\u00e9tournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 9 Aya 24 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f24\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0622\u0628\u064e\u0627\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0631\u064e\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064c \u0627\u0642\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064c \u062a\u064e\u062e\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0643\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0643\u0650\u0646\u064f \u062a\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064d \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627\u0633\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">24-<\/label>Dis: \u00abSi vos p\u00e8res, vos enfants, vos fr\u00e8res, vos \u00e9pouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le n\u00e9goce dont vous craignez le d\u00e9clin et les demeures qui vous sont agr\u00e9ables, vous sont plus chers qu\u2019Allah, Son messager et la lutte dans le sentier d\u2019Allah, alors attendez qu\u2019Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A qui donner la charit\u00e9 ?<\/h2>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 215 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f215\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u06d6 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0644\u0650\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0643\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">215-<\/label>Ils t\u2019interrogent: \u00abQu\u2019est-ce qu\u2019on doit d\u00e9penser?\u00bb Dis: \u00abCe que vous d\u00e9pensez de bien devrait \u00eatre pour les p\u00e8re et m\u00e8re, les proches, les orphelins, les pauvres et les voyageurs indigents. Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 2 Aya 273 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f273\ufd3e <\/label>\u0644\u0650\u0644\u0652\u0641\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u062d\u0652\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064b\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0644\u064f \u0623\u064e\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0639\u064e\u0641\u0651\u064f\u0641\u0650 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0633\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0625\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u0641\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">273-<\/label>Aux n\u00e9cessiteux qui se sont confin\u00e9s dans le sentier d\u2019Allah, ne pouvant pas parcourir le monde, et que l\u2019ignorant croit riches parce qu\u2019ils ont honte de mendier - tu les reconna\u00eetras \u00e0 leur aspect - Ils n\u2019importunent personne en mendiant. Et tout ce que vous d\u00e9pensez de vos biens, Allah le sait parfaitement.<\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Coran souligne que la zakat et la charit\u00e9 font partie des actes de droiture les plus importants qui rapprochent les croyants de leur Seigneur. Il encourage \u00e0 donner \u00e0 Dieu sans h\u00e9sitation ni crainte de la pauvret\u00e9, en promettant que la r\u00e9compense sera doubl\u00e9e et que les d\u00e9penses seront rembours\u00e9es par Dieu. Les versets &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":600203,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d&#039;Allah - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d&#039;Allah - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Coran souligne que la zakat et la charit\u00e9 font partie des actes de droiture les plus importants qui rapprochent les croyants de leur Seigneur. Il encourage \u00e0 donner \u00e0 Dieu sans h\u00e9sitation ni crainte de la pauvret\u00e9, en promettant que la r\u00e9compense sera doubl\u00e9e et que les d\u00e9penses seront rembours\u00e9es par Dieu. Les versets &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-11T20:56:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/\",\"name\":\"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d'Allah - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-11T20:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T20:56:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d&rsquo;Allah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un souffle de guidance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d'Allah - Air Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d'Allah - Air Islam","og_description":"Le Coran souligne que la zakat et la charit\u00e9 font partie des actes de droiture les plus importants qui rapprochent les croyants de leur Seigneur. Il encourage \u00e0 donner \u00e0 Dieu sans h\u00e9sitation ni crainte de la pauvret\u00e9, en promettant que la r\u00e9compense sera doubl\u00e9e et que les d\u00e9penses seront rembours\u00e9es par Dieu. Les versets &hellip;","og_url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-11-11T20:56:52+00:00","author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/","name":"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d'Allah - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-11T20:56:52+00:00","dateModified":"2025-11-11T20:56:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/versets-du-coran-sur-la-zakat-la-charite-et-les-depenses-dans-le-sentier-dallah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versets du Coran sur la zakat, la charit\u00e9 et les d\u00e9penses dans le sentier d&rsquo;Allah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/","name":"Air Islam","description":"Un souffle de guidance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}