{"id":345,"date":"2025-11-11T20:56:53","date_gmt":"2025-11-11T20:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?p=345"},"modified":"2025-11-11T20:56:53","modified_gmt":"2025-11-11T20:56:53","slug":"les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/","title":{"rendered":"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran"},"content":{"rendered":"<p>Le Coran d\u00e9crit trois \u00e9tats principaux du moi int\u00e9rieur de l&rsquo;homme (Nafs) : le moi int\u00e9rieur imp\u00e9rieux (an-nafs al-amm\u0101rah), qui penche vers les d\u00e9sirs et les p\u00e9ch\u00e9s et doit \u00eatre disciplin\u00e9 ; le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah), qui oscille entre le bien et le mal mais \u00e9prouve des remords et ouvre la voie au repentir ; et le moi int\u00e9rieur tranquille (an-nafs al-mu\u1e6dma\u02beinnah), qui est satisfait de Dieu, en paix gr\u00e2ce \u00e0 la foi, et qui est promis \u00e0 la r\u00e9compense du Paradis.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le commandement int\u00e9rieur (an-nafs al-amm\u0101rah)<\/h2>\n<p>Le moi int\u00e9rieur imp\u00e9rieux (an-nafs al-amm\u0101rah), qui incline aux d\u00e9sirs et aux p\u00e9ch\u00e9s et doit \u00eatre disciplin\u00e9.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 12 Aya 53 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f53\ufd3e <\/label>\u06de \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650\u0626\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064c \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">53-<\/label>Je ne m\u2019innocente cependant pas, car l\u2019\u00e2me est tr\u00e8s incitatrice au mal, \u00e0 moins que mon Seigneur, par mis\u00e9ricorde, [ne la pr\u00e9serve du p\u00e9ch\u00e9]. Mon Seigneur est certes Pardonneur et tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 50 Aya 16 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f16\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u0633\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f\u0647\u064f \u06d6 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u0650\u064a\u062f\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">16-<\/label>Nous avons effectivement cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme et Nous savons ce que son \u00e2me lui sugg\u00e8re et Nous sommes plus pr\u00e8s de lui que sa veine jugulaire<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah)<\/h2>\n<p>Le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah), qui oscille entre le bien et le mal, mais qui \u00e9prouve des remords et ouvre la voie au repentir.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 75 Aya 2 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f2\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0642\u0652\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">2-<\/label>Mais non!, Je jure par l\u2019\u00e2me qui ne cesse de se bl\u00e2mer.<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 135 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f135\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0627\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0630\u0651\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0635\u0650\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">135-<\/label>et pour ceux qui, s\u2019ils ont commis quelque turpitude ou caus\u00e9 quelque pr\u00e9judice \u00e0 leurs propres \u00e2mes (en d\u00e9sob\u00e9issant \u00e0 Allah), se souviennent d\u2019Allah et demandent pardon pour leurs p\u00e9ch\u00e9s - et qui est-ce qui pardonne les p\u00e9ch\u00e9s sinon Allah? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu\u2019ils ont fait.<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le moi int\u00e9rieur tranquille (an-nafs al-mu\u1e6dma\u02beinnah)<\/h2>\n<p>Le moi int\u00e9rieur tranquille (an-nafs al-mu\u1e6dma\u02beinnah), qui est satisfait de Dieu, en paix gr\u00e2ce \u00e0 la foi, et promis \u00e0 la r\u00e9compense du Paradis.<\/p>\n<div class=\"soura\">Quran Soura 89 Aya 27-30 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f27\ufd3e <\/label>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0637\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">27-<\/label>\u00abO toi, \u00e2me apais\u00e9e,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f28\ufd3e <\/label>\u0627\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u0650 \u0631\u064e\u0627\u0636\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0645\u0651\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064b<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">28-<\/label>retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agr\u00e9\u00e9e;<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f29\ufd3e <\/label>\u0641\u064e\u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">29-<\/label>entre donc parmi Mes serviteurs,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f30\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">30-<\/label>et entre dans Mon Paradis\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Coran d\u00e9crit trois \u00e9tats principaux du moi int\u00e9rieur de l&rsquo;homme (Nafs) : le moi int\u00e9rieur imp\u00e9rieux (an-nafs al-amm\u0101rah), qui penche vers les d\u00e9sirs et les p\u00e9ch\u00e9s et doit \u00eatre disciplin\u00e9 ; le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah), qui oscille entre le bien et le mal mais \u00e9prouve des remords et ouvre la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":500102,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Coran d\u00e9crit trois \u00e9tats principaux du moi int\u00e9rieur de l&rsquo;homme (Nafs) : le moi int\u00e9rieur imp\u00e9rieux (an-nafs al-amm\u0101rah), qui penche vers les d\u00e9sirs et les p\u00e9ch\u00e9s et doit \u00eatre disciplin\u00e9 ; le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah), qui oscille entre le bien et le mal mais \u00e9prouve des remords et ouvre la &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-11T20:56:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/\",\"name\":\"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-11T20:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T20:56:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un souffle de guidance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam","og_description":"Le Coran d\u00e9crit trois \u00e9tats principaux du moi int\u00e9rieur de l&rsquo;homme (Nafs) : le moi int\u00e9rieur imp\u00e9rieux (an-nafs al-amm\u0101rah), qui penche vers les d\u00e9sirs et les p\u00e9ch\u00e9s et doit \u00eatre disciplin\u00e9 ; le moi int\u00e9rieur qui se repent (an-nafs al-laww\u0101mah), qui oscille entre le bien et le mal mais \u00e9prouve des remords et ouvre la &hellip;","og_url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-11-11T20:56:53+00:00","author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/","name":"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-11T20:56:53+00:00","dateModified":"2025-11-11T20:56:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/les-etats-du-moi-interieur-nafs-dans-le-coran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9tats du moi int\u00e9rieur (Nafs) dans le Coran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/","name":"Air Islam","description":"Un souffle de guidance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}