{"id":105,"date":"2025-03-01T21:48:11","date_gmt":"2025-03-01T21:48:11","guid":{"rendered":"http:\/\/34.125.150.167\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad-%ef%b7%ba-une-courte-biographie\/"},"modified":"2025-03-10T22:44:45","modified_gmt":"2025-03-10T22:44:45","slug":"la-vie-du-prophete-muhammad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/","title":{"rendered":"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie"},"content":{"rendered":"\n<p>Cet article est un bref compte rendu de la vie du Proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa) ; le Proph\u00e8te \u00e9tait une mis\u00e9ricorde pour l&rsquo;univers. Sa vie brille encore comme un symbole de lumi\u00e8re et de guidance pour tous les temps et toute l&rsquo;humanit\u00e9. Il \u00e9tait le dernier messager de Dieu envoy\u00e9 \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9, le sceau des proph\u00e8tes. Il a appel\u00e9 \u00e0 l&rsquo;unicit\u00e9 divine -L\u00e0 il\u00e2ha illa Allah, Muhammadun ras\u00fblu Allah : il n&rsquo;y a de dieu que Dieu, Muhammad(\ufdfa) est son messager. Voici sa vie et le message de l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chronologie de la vie du proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa)<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici une chronologie de la vie du Proph\u00e8te avec les principaux \u00e9v\u00e9nements qui ont eu lieu et l&rsquo;\u00e2ge approximatif du Proph\u00e8te \ufdfa au moment des \u00e9v\u00e9nements :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Date<\/strong><\/td><td><strong>\u00c2ge du proph\u00e8te<\/strong><\/td><td><strong>\u00c9v\u00e9nement majeur<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>570<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><td>Mort de son p\u00e8re, Abdullah<\/td><\/tr><tr><td><strong>570<\/strong><\/td><td>0<\/td><td>Date de naissance possible : 12 ou 17 Rabi al Awal : \u00e0 La Mecque, Arabie<\/td><\/tr><tr><td><strong>577<\/strong><\/td><td>6<\/td><td>D\u00e9c\u00e8s de sa m\u00e8re, Amina<\/td><\/tr><tr><td><strong>583<\/strong><\/td><td>12-13<\/td><td>Voyage \u00e0 plusieurs reprises avec son grand-p\u00e8re pour faire du commerce en Syrie<\/td><\/tr><tr><td><strong>595<\/strong><\/td><td>24-25<\/td><td>Rencontre et \u00e9pouse Khad\u00eeja<\/td><\/tr><tr><td><strong>599<\/strong><\/td><td>28-29<\/td><td>Naissance de Zainab, sa premi\u00e8re fille, suivie de Ruqayyah, Umm Kulthum et Fatima Zahra.<\/td><\/tr><tr><td><strong>610<\/strong><\/td><td>40<\/td><td>La r\u00e9v\u00e9lation coranique commence dans la grotte de Hira sur le Jabal an-Nour, la \u00ab&nbsp;Montagne de Lumi\u00e8re&nbsp;\u00bb pr\u00e8s de La Mecque. \u00c0 40 ans, Angel Jebreel (Gabriel) aurait apparu \u00e0 Muhammad(\ufdfa) sur la montagne et l\u2019appelait \u00ab&nbsp;le proph\u00e8te d\u2019Allah&nbsp;\u00bb<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Commence \u00e0 appeler secr\u00e8tement \u00e0 l&rsquo;islam \u00e0 La Mecque<\/td><\/tr><tr><td><strong>613<\/strong><\/td><td>43<\/td><td>Commence \u00e0 diffuser publiquement le message de l&rsquo;islam \u00e0 tous les Mecquois, apr\u00e8s l&rsquo;avoir fait en secret<\/td><\/tr><tr><td><strong>614<\/strong><\/td><td>43-44<\/td><td>D\u00e9but de la pers\u00e9cution des musulmans<\/td><\/tr><tr><td><strong>615<\/strong><\/td><td>44-45<\/td><td>\u00c9migration d&rsquo;un groupe de musulmans vers l&rsquo;\u00c9thiopie<\/td><\/tr><tr><td><strong>616<\/strong><\/td><td>45-46<\/td><td>D\u00e9but du boycott du clan Banu Hashim<\/td><\/tr><tr><td><strong>619<\/strong><\/td><td>49<\/td><td>Fin du boycott des Banu Hashim<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Ann\u00e9e de la douleur : Khadija (sa femme) et Abu Talib (son oncle) meurent.<\/td><\/tr><tr><td><strong>620<\/strong><\/td><td>49-50<\/td><td>Isra et Mi&rsquo;raj (mont\u00e9e au ciel pour rencontrer Dieu)<\/td><\/tr><tr><td><strong>622<\/strong><\/td><td>51-52<\/td><td>Hijrah, \u00e9migration \u00e0 M\u00e9dine (appel\u00e9e Yathrib)<\/td><\/tr><tr><td><strong>623<\/strong><\/td><td>52-53<\/td><td>D\u00e9but des raids de caravanes<\/td><\/tr><tr><td><strong>624<\/strong><\/td><td>53-54<\/td><td>Bataille de Badr : les musulmans battent les Mecquois<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Invasion des Banu Qaynuqa<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Invasion de Sawiq<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Invasion d&rsquo;Al Kudr<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Raid sur Dhu Amarr, Muhammad attaque les tribus de Ghatafan<\/td><\/tr><tr><td><strong>625<\/strong><\/td><td>54-55<\/td><td>Bataille d&rsquo;Uhud : Les Mecquois battent les musulmans<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Invasion de Hamra al-Assad, terrifie avec succ\u00e8s l\u2019ennemi pour provoquer une retraite<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Trag\u00e9die d\u2019Al Raji et Bir Maona<\/td><\/tr><tr><td><strong>626<\/strong><\/td><td>55-56<\/td><td>Exp\u00e9dition \u00e0 Badr al-Maw&rsquo;id, Dhat al-Riqa et Dumat al-Jandal<\/td><\/tr><tr><td><strong>627<\/strong><\/td><td>56-57<\/td><td>Bataille de la tranch\u00e9e (\u00e9galement connue sous le nom de si\u00e8ge de M\u00e9dine)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Invasion des Banu Qurayza, si\u00e8ge r\u00e9ussi<\/td><\/tr><tr><td><strong>628<\/strong><\/td><td>57-58<\/td><td>La tribu mecquoise de Quraysh et la communaut\u00e9 musulmane de M\u00e9dine signent le trait\u00e9 de Hudaybiyyah, une tr\u00eave de dix ans.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Conqu\u00eate de l&rsquo;oasis de Khaybar<\/td><\/tr><tr><td><strong>629<\/strong><\/td><td>58-59<\/td><td>Premier p\u00e8lerinage du hajj<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>\u00c9chec de l&rsquo;attaque byzantine : Bataille de Mu&rsquo;tah<\/td><\/tr><tr><td><strong>630<\/strong><\/td><td>59-60<\/td><td>Conqu\u00eate de La Mecque sans effusion de sang<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Bataille de Hunayn<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Si\u00e8ge de Ta&rsquo;if<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td>Attaque r\u00e9ussie contre l&#8217;empire byzantin : Exp\u00e9dition de Tabuk<\/td><\/tr><tr><td><strong>631<\/strong><\/td><td>60-61<\/td><td>Contr\u00f4le de la majeure partie de la p\u00e9ninsule arabique<\/td><\/tr><tr><td><strong>632<\/strong><\/td><td>61-62<\/td><td>P\u00e8lerinage d&rsquo;adieu (hajj)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La jeunesse du proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa)<\/h2>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa), le dernier des proph\u00e8tes, est n\u00e9 en 570 dans le d\u00e9sert aride d&rsquo;Arabie, environ six cents ans apr\u00e8s J\u00e9sus (que la paix soit sur lui), dans la ville de La Mecque, situ\u00e9e dans une vall\u00e9e profonde entour\u00e9e d&rsquo;un rideau de montagnes d\u00e9chiquet\u00e9es, brunes et noires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sa g\u00e9n\u00e9alogie<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est Muhammad(\ufdfa), fils d&rsquo;Abdullah, fils d&rsquo;Abdul Muttalib, fils de Hachim, fils d&rsquo;Abdou Manaf, fils de Qousay, fils de Kilab, fils de Mourra, fils de Kaab, fils de Louay, fils de Galib, fils de Fahr, -fils de Malik, fils d&rsquo;Annadr, fils de Kinana, fils de Khouzaima, fils de Moudrika, fils d&rsquo;Ilyas, fils de Moudar, fils de Nazar, fils de Maad, fils d&rsquo;Adnan.<\/p>\n\n\n\n<p>Adnan est l&rsquo;arri\u00e8re-grand-p\u00e8re du Proph\u00e8te et descend du Proph\u00e8te Isma\u00ebl, fils d&rsquo;Abraham. Que la paix soit sur eux tous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;orphelin solitaire<\/h3>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa) \u00e9tait orphelin. Son p\u00e8re \u00e9tait mort avant sa naissance. Il fut donc \u00e9lev\u00e9 et sevr\u00e9 dans le d\u00e9sert, selon la coutume arabe de l&rsquo;\u00e9poque. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de six ans, sa m\u00e8re, \u00c2mina, mourut \u00e0 son tour et, d\u00e8s lors, son grand-p\u00e8re l&rsquo;\u00e9leva, &lsquo;Abd-al-Muttalib, puis son oncle paternel, Abu Talib.<\/p>\n\n\n\n<p>La Mecque \u00e9tait une ville importante et connue, principalement parce qu&rsquo;elle abritait la Ka&rsquo;ba, la premi\u00e8re maison jamais construite par l&rsquo;humanit\u00e9 pour glorifier le Dieu unique. Elle avait \u00e9t\u00e9 construite quelque trois mille ans plus t\u00f4t par le proph\u00e8te Abraham, avec l&rsquo;aide de son fils Isma\u00ebl (que la paix soit avec lui). C&rsquo;est ici, dans cette vall\u00e9e d\u00e9serte et aride, qu&rsquo;Abraham, par volont\u00e9 divine, avait laiss\u00e9 sa femme Hajar avec leur enfant Isma\u00ebl. Peu \u00e0 peu, La Mecque devint une ville de p\u00e8lerinage et un important centre culturel et commercial par lequel passaient de grandes caravanes vers la Syrie au nord et vers le Y\u00e9men au sud. Muhammad(\ufdfa) (PBUH) \u00e9tait un descendant direct d&rsquo;Abraham par Isma\u00ebl, appartenant \u00e0 la noble et c\u00e9l\u00e8bre famille des Bani Hashim.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que berger, Muhammad(\ufdfa) avait l&rsquo;habitude de garder les moutons et les ch\u00e8vres sous un soleil de plomb sur les collines entourant La Mecque. Cette pratique \u00e9tait famili\u00e8re \u00e0 tous ceux qui \u00e9taient destin\u00e9s \u00e0 apporter la proph\u00e9tie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Celui qui est digne de confiance<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans sa jeunesse, Muhammad(\ufdfa) \u00e9tait connu de tous sous le nom d&rsquo;al-Am\u00een, qui signifie \u00ab\u00a0la personne de confiance\u00a0\u00bb, en raison de son honn\u00eatet\u00e9 et de sa noblesse de caract\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Son oncle l&rsquo;aimait profond\u00e9ment et l&#8217;emmenait avec lui lors de ses voyages d&rsquo;affaires en Syrie. Cela donna \u00e0 Muhammad(\ufdfa) l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre \u00e0 gagner sa vie en tant que marchand. Il mena ses affaires avec succ\u00e8s. Bien qu&rsquo;il f\u00fbt relativement pauvre, son honn\u00eatet\u00e9 et sa nature g\u00e9n\u00e9reuse lui valurent l&rsquo;affection et la confiance de tous ceux qui le connaissaient.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette \u00e9poque, l&rsquo;une des femmes les plus honorables vivait \u00e0 La Mecque. Elle s&rsquo;appelait Khadija. Muhammad(\ufdfa) (PBUH) travaillait pour elle et, lorsqu&rsquo;il atteignit l&rsquo;\u00e2ge de 25 ans, il re\u00e7ut d&rsquo;elle une demande en mariage indirecte. Bien qu&rsquo;elle soit plus \u00e2g\u00e9e que lui et d\u00e9j\u00e0 deux fois veuve, Muhammad(\ufdfa) accepta son offre. Ils se mari\u00e8rent et v\u00e9curent heureux jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de leurs jours. Elle donna naissance \u00e0 deux gar\u00e7ons et quatre filles. Malheureusement, les deux gar\u00e7ons moururent en bas \u00e2ge ; c&rsquo;\u00e9tait cependant un mariage id\u00e9al et ils v\u00e9curent une vie de famille heureuse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La pierre noire<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/pierre-noire-kaaba.jpeg\" alt=\"Pierre noire\" class=\"wp-image-860\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La compagnie et les conseils avis\u00e9s de Muhammad(\ufdfa) \u00e9taient tr\u00e8s recherch\u00e9s par tous. On raconte qu&rsquo;un jour, alors que la Ka&rsquo;ba \u00e9tait en cours de r\u00e9paration apr\u00e8s que de violentes inondations eurent d\u00e9vast\u00e9 ses murs, un d\u00e9saccord \u00e9clata entre les quatre principales tribus de Quraysh quant \u00e0 celle qui aurait l&rsquo;honneur de remplacer la pierre noire sacr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La dispute est sur le point d&rsquo;\u00e9clater lorsque l&rsquo;un des anciens propose : \u00ab\u00a0Que le premier qui entre soit notre juge\u00a0\u00bb. \u00c0 leur grande joie, le premier \u00e0 entrer fut Muhammad(\ufdfa). \u00ab\u00a0C&rsquo;est al-Am\u00een, l&rsquo;honn\u00eate\u00a0\u00bb, s&rsquo;\u00e9cri\u00e8rent-ils. Muhammad(\ufdfa) fut mis au courant de la situation et demanda qu&rsquo;on lui apporte un morceau de tissu. Il pla\u00e7a la pierre noire sur le tissu et demanda aux membres de chaque tribu d&rsquo;en tenir un coin afin qu&rsquo;il puisse soulever la pierre, puis il la remit lui-m\u00eame \u00e0 sa place. Il met ainsi habilement fin \u00e0 la querelle et \u00e9vite le risque de guerre.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Arabes de l&rsquo;\u00e9poque avaient de grandes qualit\u00e9s. Ils \u00e9taient courageux, g\u00e9n\u00e9reux et loyaux, mais ils se retrouvaient souvent impliqu\u00e9s dans des conflits mineurs, se querellant sans cesse, pr\u00eats \u00e0 faire couler le sang \u00e0 la moindre occasion. Ils avaient peu de respect pour les faibles, les orphelins et les veuves et s&rsquo;adonnaient fr\u00e9quemment \u00e0 la boisson et \u00e0 la frivolit\u00e9. En raison du statut important accord\u00e9 aux gar\u00e7ons, les p\u00e8res avaient la d\u00e9testable habitude d&rsquo;enterrer \u00e0 la naissance les petites filles dont ils ne voulaient pas. Le polyth\u00e9isme est d&rsquo;ailleurs \u00e0 l&rsquo;origine de ces maux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Polyth\u00e9istes et idoles<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/idols_arabia.webp\" alt=\"Polyth\u00e9istes et IDOLS\" class=\"wp-image-860\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br>Le polyth\u00e9isme, c&rsquo;est-\u00e0-dire le culte des idoles, \u00e9tait pratiqu\u00e9 par la quasi-totalit\u00e9 de la population de l&rsquo;\u00e9poque. La religion \u00e9ternelle h\u00e9rit\u00e9e d&rsquo;Abraham (sur lui la Paix) &#8211; l&rsquo;adoration du Dieu unique &#8211; avait \u00e9t\u00e9, au fil du temps, enterr\u00e9e et oubli\u00e9e. Au fil des ans, quelque trois cent soixante idoles et statues repr\u00e9sentant de faux dieux avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans et autour de la Maison sacr\u00e9e et \u00e9taient ador\u00e9es comme des seigneurs et des intercesseurs. M\u00eame les disciples de Mo\u00efse et de J\u00e9sus s&rsquo;\u00e9taient \u00e9loign\u00e9s du monoth\u00e9isme originel d&rsquo;Abraham et s&rsquo;\u00e9taient divis\u00e9s en tribus et en sectes distinctes.<\/p>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa) \u00e9tait une personnalit\u00e9 exceptionnelle. Il ne prit part \u00e0 aucune des pratiques polyth\u00e9istes. Tr\u00e8s t\u00f4t, il prit l&rsquo;habitude de se retirer dans une grotte isol\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de la montagne appel\u00e9e Hir\u00e2&rsquo;, non loin de La Mecque, pour purifier son c\u0153ur et prier pour la recherche de la V\u00e9rit\u00e9. Il contemplait les signes de l&rsquo;univers avec pour seul bruit celui du vent dans sa solitude.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La proph\u00e9tie<\/h2>\n\n\n\n<p>C&rsquo;EST L\u00c0, une nuit du mois de Ramadan, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 40 ans, que le Tr\u00e8s-Haut appela Muhammad(\ufdfa) \u00e0 son service. Cette nuit-l\u00e0, connue sous le nom de Laylatu al-Qadr, \u00ab\u00a0la nuit du d\u00e9cret\u00a0\u00bb, l&rsquo;Esprit de v\u00e9rit\u00e9 est descendu avec le d\u00e9cret de Dieu et une lumi\u00e8re pour l&rsquo;humanit\u00e9 : le Coran. Un nouveau chapitre du monde \u00e9tait sur le point de s&rsquo;ouvrir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les premiers versets<\/h3>\n\n\n\n<p><br>La lune blanche d\u00e9croissante brillait dans le ciel quand, soudain, Muhammad(\ufdfa) per\u00e7ut une pr\u00e9sence. Dans le silence de la nuit, une voix appela : \u00a0\u00bb Lis ! \u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa) \u00e9tait d\u00e9sempar\u00e9. \u00a0\u00bb Je ne sais pas lire \u00ab\u00a0, r\u00e9pondit-il. Lorsque la voix r\u00e9p\u00e9ta l&rsquo;ordre, ce fut comme si la terre s&rsquo;\u00e9tait mise \u00e0 trembler : \u00ab\u00a0Lis !\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Je ne sais pas lire. Il se sent paralys\u00e9 par la peur, incapable de bouger. \u00ab\u00a0Lis !\u00a0\u00bb r\u00e9p\u00e9ta la voix impressionnante. \u00ab\u00a0Que dois-je lire ?\u00a0\u00bb Soudain, il se sent lib\u00e9r\u00e9 ; le temps et l&rsquo;espace sont comme suspendus, le ciel et la terre r\u00e9unis. La paix &#8211; alors que l&rsquo;humanit\u00e9 se trouve au seuil d&rsquo;une nouvelle aube.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 96 Aya 1-5 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f1\ufd3e <\/label>\u0627\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">1-<\/label>Lis, au nom de ton Seigneur qui a cr\u00e9\u00e9,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f2\ufd3e <\/label>\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0642\u064d<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">2-<\/label>qui a cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme d\u2019une adh\u00e9rence.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0627\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>Lis! Ton Seigneur est le Tr\u00e8s Noble,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f4\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">4-<\/label>qui a enseign\u00e9 par la plume [le calame],<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f5\ufd3e <\/label>\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">5-<\/label>a enseign\u00e9 \u00e0 l\u2019homme ce qu\u2019il ne savait pas.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les cinq premiers versets merveilleux du glorieux Coran. La voix \u00e9tait celle de l&rsquo;ange Gabriel, l&rsquo;esprit de foi et de v\u00e9rit\u00e9, envoy\u00e9 au dernier des proph\u00e8tes de Dieu. La mission de Muhammad(\ufdfa) venait de commencer, le Messager de Dieu, une b\u00e9n\u00e9diction pour les mondes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa) venait de recevoir les premi\u00e8res paroles de son Seigneur sur le mont Hir\u00e2&rsquo;. Il a d\u00e9val\u00e9 la montagne, le visage luisant de sueur, le c\u0153ur battant \u00e0 tout rompre. Les versets du Coran r\u00e9sonnaient encore dans son \u00e2me. De quel genre de vision s&rsquo;agissait-il ? Quelles paroles avaient \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es ? Il courut vers Khadija en s&rsquo;exclamant : \u00ab\u00a0Couvre-moi ! Couvre-moi !\u00a0\u00bb Elle le r\u00e9conforta tendrement tandis qu&rsquo;il racontait ce qui venait de lui arriver. \u00ab\u00a0Je crains qu&rsquo;un malheur ne m&rsquo;arrive\u00a0\u00bb, dit-il. \u00ab\u00a0Jamais, par Dieu\u00a0\u00bb, lui r\u00e9pond sa femme avec foi, \u00ab\u00a0Dieu ne te veut pas de mal. Tu as de bonnes relations avec ta famille, tu aides les pauvres et les n\u00e9cessiteux, tu accueilles g\u00e9n\u00e9reusement tes invit\u00e9s et tu assistes les malheureux qui le m\u00e9ritent.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques jours plus tard, Khadija l&#8217;emmena chez son cousin, un scribe \u00e9rudit nomm\u00e9 Waraqa, qui connaissait bien la Torah et l&rsquo;\u00c9vangile. Apr\u00e8s lui avoir d\u00e9crit la fameuse nuit, le vieil homme affirme sans h\u00e9siter qu&rsquo;il s&rsquo;agissait bien d&rsquo;un rendez-vous avec l&rsquo;ange Gabriel, celui-l\u00e0 m\u00eame que Dieu avait envoy\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse : \u00ab\u00a0Je voudrais \u00eatre jeune pour vivre le temps o\u00f9 ton peuple te repoussera\u00a0\u00bb, lui dit le vieillard. Il savait que le Proph\u00e8te, mentionn\u00e9 dans les \u00c9critures, \u00e9tait arriv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ainsi que commen\u00e7a la mission du dernier des Proph\u00e8tes (es), qui allait d\u00e9sormais influencer le monde entier, annon\u00e7ant une nouvelle \u00e8re dans l&rsquo;histoire de la conscience et du progr\u00e8s humains. C&rsquo;est ainsi que naquit l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les premiers croyants<\/h3>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re \u00e0 croire au Proph\u00e8te fut son \u00e9pouse Khadija, bient\u00f4t suivie par le cousin de Muhammad(\ufdfa), &lsquo;Ali, fils d&rsquo;Abu Talib, qui vivait avec eux. Certains \u00e9taient violemment oppos\u00e9s \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;admettre la mission de Muhammad(\ufdfa), mais d&rsquo;autres ouvraient grand leur c\u0153ur et acceptaient l&rsquo;appel, suivant l&rsquo;exemple des amis proches de Muhammad(\ufdfa), Abu Bakr, son serviteur Zayd, et tant d&rsquo;autres. Au bout d&rsquo;un certain temps, alors que la r\u00e9v\u00e9lation des versets coraniques se poursuivait, on demanda au Proph\u00e8te de d\u00e9livrer publiquement le message de l&rsquo;islam et de r\u00e9citer les versets qui lui avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 1 Aya 1-6 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f1\ufd3e <\/label>\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">1-<\/label>Au nom d\u2019Allah, le Tout Mis\u00e9ricordieux, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f2\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">2-<\/label>Louange \u00e0 Allah, Seigneur de l\u2019univers.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>Le Tout Mis\u00e9ricordieux, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f4\ufd3e <\/label>\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">4-<\/label>Ma\u00eetre du Jour de la r\u00e9tribution.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f5\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e \u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">5-<\/label>C\u2019est Toi [Seul] que nous adorons, et c\u2019est Toi [Seul] dont nous implorons secours.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f6\ufd3e <\/label>\u0627\u0647\u0652\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0631\u064e\u0627\u0637\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">6-<\/label>Guide-nous dans le droit chemin,<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Un jour, le Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re et la paix d&rsquo;Allah soient sur lui) monta au sommet de Safa, une petite montagne proche de la Maison sacr\u00e9e, et s&rsquo;adressa \u00e0 son peuple, le peuple de Quraish. Alors qu&rsquo;ils se rassemblaient autour de lui, ils lui demand\u00e8rent quelle en \u00e9tait la raison. Muhammad(\ufdfa) r\u00e9pondit : \u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dites-moi, \u00f4 peuple de la Mecque, si je vous disais que j&rsquo;ai vu une arm\u00e9e se diriger contre nous depuis l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la colline, me croiriez-vous ?<\/li>\n\n\n\n<li>Certainement, r\u00e9pondirent-ils tous, car nous avons confiance en toi, tu ne mens jamais.<\/li>\n\n\n\n<li>Alors, poursuivit Muhammad(\ufdfa), sachez que je suis un avertisseur et que je vous annonce un terrible ch\u00e2timent&#8230; Dieu m&rsquo;a demand\u00e9 de vous avertir, vous qui \u00eates proches de moi, et je ne peux vous garantir rien de bon sur terre ni au ciel.\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En entendant cela, la foule devient muette de stupeur. Alors qu&rsquo;ils restaient immobiles sous le soleil br\u00fblant, Abu Lahab\u00a0\u00bb, l&rsquo;oncle du Proph\u00e8te, s&rsquo;\u00e9cria : \u00ab\u00a0Que vous p\u00e9rissiez !\u00a0\u00bb Tous tourn\u00e8rent le dos et se dispers\u00e8rent, laissant Muhammad(\ufdfa) seul.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le rejet<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Mecquois entendirent ces nouvelles paroles les appelant \u00e0 se soumettre \u00e0 Dieu pour entrer dans l&rsquo;islam. Mais les divisions ne tard\u00e8rent pas \u00e0 appara\u00eetre. Nombreux sont ceux qui rejettent la V\u00e9rit\u00e9 aveuglante. Apr\u00e8s avoir reconnu sa bont\u00e9 et sa pi\u00e9t\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es, ils l&rsquo;insult\u00e8rent, le ridiculis\u00e8rent et le trait\u00e8rent m\u00eame de fou. Malgr\u00e9 cela, Muhammad(\ufdfa) n&rsquo;a jamais r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;insulte par l&rsquo;insulte.<\/p>\n\n\n\n<p>Rien ne pouvait l&rsquo;arr\u00eater. Il continua patiemment \u00e0 inviter ses concitoyens \u00e0 embrasser le premier pilier de l&rsquo;islam : qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre dieu que Dieu et qu&rsquo;il est son messager.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 112 Aya 1-4 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f1\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">1-<\/label>Dis: \u00abIl est Allah, Unique.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f2\ufd3e <\/label>\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0645\u064e\u062f\u064f<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">2-<\/label>Allah, Le Seul \u00e0 \u00eatre implor\u00e9 pour ce que nous d\u00e9sirons.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0650\u062f\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u0652<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>Il n\u2019a jamais engendr\u00e9, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 engendr\u00e9 non plus.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f4\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u064f\u0641\u064f\u0648\u064b\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">4-<\/label>Et nul n\u2019est \u00e9gal \u00e0 Lui\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Plus il invitait son peuple \u00e0 se soumettre au Dieu unique, plus les chefs des diff\u00e9rentes tribus s&rsquo;enflammaient en disant : <\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 38 Aya 5 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f5\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064b\u0627 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0639\u064f\u062c\u064e\u0627\u0628\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">5-<\/label>R\u00e9duira-t-il les divinit\u00e9s \u00e0 un Seul Dieu? Voil\u00e0 une chose vraiment \u00e9tonnante\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Ce qui les a le plus surpris, c&rsquo;est que ces nouveaux mots miraculeux &#8211; les versets du Coran &#8211; venaient d&rsquo;un homme qu&rsquo;ils savaient analphab\u00e8te. Muhammad(\ufdfa) n&rsquo;avait jamais appris \u00e0 lire ou \u00e0 \u00e9crire ; peu d&rsquo;Arabes en \u00e9taient capables \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Comment ces mots, d&rsquo;une beaut\u00e9 et d&rsquo;une disposition in\u00e9gal\u00e9es, ont-ils pu sortir de sa bouche ?<\/p>\n\n\n\n<p>Les chefs de Quraish, la tribu la plus influente de La Mecque, sont de plus en plus irrit\u00e9s. Lors d&rsquo;une de leurs r\u00e9unions, ils d\u00e9cid\u00e8rent de demander \u00e0 Abu Talib, l&rsquo;oncle et protecteur du proph\u00e8te, d&rsquo;essayer d&rsquo;arr\u00eater Muhammad(\ufdfa) dans sa mission d&rsquo;appeler les gens \u00e0 s&rsquo;\u00e9loigner des coutumes et de la religion de leurs p\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque Muhammad(\ufdfa) entendit cela, il fut tr\u00e8s \u00e9mu, car il \u00e9prouvait beaucoup d&rsquo;amour et d&rsquo;affection pour son oncle, mais sa r\u00e9ponse fut sereine et calme : \u00ab\u00a0Par Dieu ! Si l&rsquo;on mettait le soleil dans ma main droite et la lune dans ma main gauche, je n&rsquo;abandonnerais jamais ma mission jusqu&rsquo;\u00e0 ce que Dieu me donne la victoire ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce que je meure.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Peu \u00e0 peu, le nombre de musulmans guid\u00e9s par le Proph\u00e8te augmenta. Le premier groupe de croyants suivit la voie de la v\u00e9rit\u00e9 et de la soumission. Leur amour de la V\u00e9rit\u00e9 rayonnait, illuminant la p\u00e2le soci\u00e9t\u00e9 pa\u00efenne de l&rsquo;\u00e9poque. La recherche des biens mat\u00e9riels &#8211; objectif principal et objet de toutes les ambitions mondaines &#8211; avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la recherche de la lumi\u00e8re et de la sagesse \u00e9ternelles. \u00ab\u00a0Quiconque cherche la voie de la connaissance, Dieu lui facilitera le chemin du Paradis\u00a0\u00bb, disait le Proph\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La pers\u00e9cution<\/h3>\n\n\n\n<p>Les musulmans ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s d\u00e8s les premiers jours de l&rsquo;islam. Les pauvres, ceux qui avaient peu de moyens et aucun statut social, ont souffert le plus cruellement. On se moquait d&rsquo;eux, et lorsque cela ne suffisait pas, les non-croyants recouraient m\u00eame aux agressions physiques et \u00e0 la torture. Des pierres et des ordures leur ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9es. Quelques centaines de musulmans ont r\u00e9ussi \u00e0 quitter La Mecque, abandonnant leurs maisons et cherchant refuge dans l&rsquo;Abyssinie voisine, une terre chr\u00e9tienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceux qui sont rest\u00e9s ont subi des pers\u00e9cutions de plus en plus violentes. Bilal, un esclave noir d&rsquo;Abyssinie qui s&rsquo;\u00e9tait converti \u00e0 l&rsquo;islam, a \u00e9t\u00e9 attach\u00e9 au sable br\u00fblant sur ordre de son ma\u00eetre, tandis que d&rsquo;\u00e9normes pierres \u00e9taient plac\u00e9es sur sa poitrine. \u00ab\u00a0O\u00f9 est ton Dieu maintenant ? lui demandaient-ils en se moquant de lui. Mais aucune torture ne peut \u00e9branler sa foi. Les croyants ne renonceront jamais \u00e0 l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le boycott<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Les dirigeants de La Mecque mirent en place une nouvelle tactique. Le proph\u00e8te et ses compagnons furent chass\u00e9s et contraints de vivre dans une partie isol\u00e9e de la ville. Aucune provision ne leur parvenait et ils devaient souffrir de la faim et de la soif pendant de longues p\u00e9riodes, ne mangeant presque rien pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Cet embargo a commenc\u00e9 la septi\u00e8me ann\u00e9e de l&rsquo;Apocalypse et a dur\u00e9 trois ans. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, quelques personnes de bonne volont\u00e9 parmi les pers\u00e9cuteurs ne purent plus supporter cette pratique inhumaine. La situation \u00e9volua quelque peu et l&rsquo;interdiction fut finalement lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les gens pouvaient \u00e0 nouveau observer et \u00e9couter le Proph\u00e8te (pbsl). C&rsquo;\u00e9tait un bel homme de taille moyenne, aux cheveux et \u00e0 la barbe noirs. Ses dents \u00e9tincelaient lorsqu&rsquo;il souriait. Mais c&rsquo;est surtout son caract\u00e8re et sa conduite personnelle qui ont fait la plus grande impression. Ses paroles \u00e9taient toujours pleines de conseils et de sagesse. Les habitudes et les traditions des soci\u00e9t\u00e9s tribales arabes \u00e9taient \u00e9branl\u00e9es et reconsid\u00e9r\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re de l&rsquo;incroyable esprit de ses enseignements. Il a dit :<\/p>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647-\u0645\u0631\u0641\u0648\u0639\u0627\u064b: \u00ab\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652 \u0623\u062e\u0627\u0643 \u0638\u0627\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064b\u0627\u00bb \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0644: \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064b\u0627\u060c \u0623\u0631\u0623\u064a\u062a \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u062a\u064e\u062d\u0652\u062c\u0650\u0632\u064f\u0647\u064f -\u0623\u0648 \u062a\u0645\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f- \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0651\u064e \u0630\u0644\u0643 \u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u00bb.\n\u0635\u062d\u064a\u062d. \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a.<\/div><div class=\"englishText\">Anas ibn M\u00e2lik (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate que le Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : \u00ab Secours ton fr\u00e8re qu\u2019il soit oppresseur ou opprim\u00e9 ! \u00bb Un homme demanda alors : \u00ab \u00d4 Messager d\u2019Allah ! Je le secours lorsqu\u2019il est opprim\u00e9, mais comment puis-je le secourir lorsque c\u2019est lui l\u2019oppresseur ? \u00bb Alors, le Proph\u00e8te (sur lui la paix et le salut) r\u00e9pondit : \u00ab En le for\u00e7ant \u00e0 renoncer \u00e0 - ou en l\u2019emp\u00eachant de commettre - son oppression, c\u2019est cela le secourir ! \u00bb\nRapport\u00e9 par Al-B\u00fbkh\u00e2r\u00ee.   Authentique.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La bont\u00e9 et la mis\u00e9ricorde de la personnalit\u00e9 de Muhammad(\ufdfa) \u00e9taient in\u00e9gal\u00e9es. Lorsqu&rsquo;il passait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un groupe d&rsquo;enfants, il leur caressait souvent la t\u00eate avec affection et se mettait m\u00eame parfois \u00e0 jouer avec eux. <br> <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647- \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645- \u064a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629\u064e \u0645\u0627\u0626\u0629 \u062c\u064f\u0632\u0652\u0621\u064d\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0643\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u062c\u064f\u0632\u0652\u0621\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u062c\u064f\u0632\u0652\u0621\u0650 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u062d\u064e\u0645\u064f \u0627\u0644\u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064f\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0628\u064e\u0651\u0629\u064f \u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0647\u064f\u00bb. \n\u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0644\u0647\u0650 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0626\u0629\u064f \u0631\u062d\u0645\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0629\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u064b \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064e\u0647\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0645\u0651\u0650\u060c \u0641\u064e\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0637\u064e\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u060c \u0648\u0628\u0647\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u062d\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e\u060c \u0648\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0631\u062d\u0645\u0629\u064b \u064a\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064f \u064a\u0648\u0645\u064e \u0627\u0644\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u00bb.\n\u0648\u0639\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647- \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645-: \u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0644\u0647\u0650 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0626\u0629\u064f \u0631\u062d\u0645\u0629\u064d \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0629\u064c \u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u062d\u064e\u0645\u064f \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064c \u0648\u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u00bb. \n\u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629: \u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0645\u0626\u0629\u064e \u0631\u062d\u0645\u0629\u064d \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0631\u062d\u0645\u0629\u064d \u0637\u0650\u0628\u064e\u0627\u0642\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650\u060c \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0641\u0628\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u0629\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u064e \u064a\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629\u0650\u00bb.\n\u0635\u062d\u064a\u062d. \u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647-: \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.\n\u062d\u062f\u064a\u062b \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647-: \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645.<\/div><div class=\"englishText\">Ab\u00fb Hurayrah (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate une parole qu\u2019il a attribu\u00e9e au Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) et qui dit : \u00ab Allah a r\u00e9parti la mis\u00e9ricorde en cent parties. Il en conserva quatre-vingt-dix-neuf aupr\u00e8s de Lui et en fit descendre une seule sur terre. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 cette partie que les cr\u00e9atures font preuve de mis\u00e9ricorde les unes envers les autres, au point que la b\u00eate soul\u00e8ve sa patte de peur d\u2019\u00e9craser son petit. \u00bb Dans une autre version : \u00ab Allah d\u00e9tient cent mis\u00e9ricordes. Il a fait descendre une mis\u00e9ricorde parmi les djinns, les humains, les b\u00eates, les reptiles et les insectes. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elle qu\u2019ils font preuve d\u2019affection et de mis\u00e9ricorde les uns envers les autres. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elle aussi que la b\u00eate sauvage \u00e9prouve de la compassion pour son petit. Mais Allah a r\u00e9serv\u00e9 quatre-vingt-dix-neuf mis\u00e9ricordes avec lesquelles Il fera mis\u00e9ricorde \u00e0 Ses serviteurs au Jour de la R\u00e9surrection. \u00bb Salm\u00e2n Al-F\u00e2riss\u00ee (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate que le Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : \u00ab Certes, Allah poss\u00e8de cent mis\u00e9ricordes. Parmi elles, il y en a une gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les cr\u00e9atures font preuve de mis\u00e9ricorde les unes envers les autres et quatre-vingt-dix-neuf sont r\u00e9serv\u00e9es pour le Jour de la R\u00e9surrection. \u00bb Et dans une autre version : \u00ab Le jour o\u00f9 Allah cr\u00e9a les cieux et la terre, Il cr\u00e9a cent mis\u00e9ricordes. Chaque mis\u00e9ricorde emplit l\u2019espace entre les cieux et la terre. Il en pla\u00e7a une sur terre et c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elle que la m\u00e8re \u00e9prouve de la tendresse envers son enfant, ainsi que les b\u00eates sauvages et les oiseaux les uns envers les autres. Quand viendra le Jour de la R\u00e9surrection, Il compl\u00e8tera (la centaine) avec cette mis\u00e9ricorde. \u00bb\nRapport\u00e9 par Muslim.   Authentique.<\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n\n\n<p>Il a accord\u00e9 une place d&rsquo;honneur aux femmes. D&rsquo;un seul coup, l&rsquo;islam lui a donn\u00e9 une place dans la soci\u00e9t\u00e9 inimaginable \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, lui garantissant des droits et des libert\u00e9s qu&rsquo;on ne trouve nulle part ailleurs. \u00ab\u00a0Le paradis se trouve aux pieds des m\u00e8res\u00a0\u00bb.disait-il. Mais la plupart des gens persistaient dans leur ignorance et continuaient \u00e0 le rejeter.<\/p>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0645\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0651\u0650\u060c \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0645\u064e\u0629\u064e\u060c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u063a\u0652\u0632\u064f\u0648\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062c\u0650\u0626\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0634\u0650\u064a\u0631\u064f\u0643\u064e \u200f.\u200f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u200f'\u200f \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064d \u200f'\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u200f'\u200f \u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u0632\u064e\u0645\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0631\u0650\u062c\u0652\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u200f'\u200f \u200f.\u200f\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a<\/div><div class=\"englishText\">D\u2019apr\u00e8s Mou\u2019awiya Ibn Jahima, Jahima (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) s\u2019est rendu aupr\u00e8s du Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re d\u2019Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: \u00d4 Messager d\u2019Allah ! Je veux partir faire la guerre et je suis venu te demander ton avis.\nLe Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re d\u2019Allah et Son salut soient sur lui) a dit: \u00ab As-tu une m\u00e8re ? \u00bb.\nIl a dit: Oui.\nAlors le Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re d\u2019Allah et Son salut soient sur lui) a dit: \u00ab Accroches toi \u00e0 elle car le paradis est proche de son pied \u00bb.\n(Rapport\u00e9 par Nasai dans ses Sounan )<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est au cours de la dixi\u00e8me ann\u00e9e de la R\u00e9v\u00e9lation que Muhammad(\ufdfa) connut le chagrin le plus intense de sa vie. Son oncle Abu Talib, qui l&rsquo;encourageait et le prot\u00e9geait, mourut. Ce d\u00e9c\u00e8s fut suivi de pr\u00e8s par celui de son \u00e9pouse bien-aim\u00e9e, Khadija. Pour ajouter \u00e0 ce chagrin, les habitants de Ta&rsquo;if, o\u00f9 il s&rsquo;\u00e9tait rendu pour annoncer le message de l&rsquo;islam, le rejet\u00e8rent sans m\u00e9nagement, lui jetant des pierres et le blessant. Durant cette p\u00e9riode d&rsquo;extr\u00eame difficult\u00e9, le Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re et la paix d&rsquo;Allah soient sur lui) se vit accorder le plus grand des honneurs par Son Seigneur le Tr\u00e8s-Haut : le miraculeux voyage nocturne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le voyage nocturne<\/h3>\n\n\n\n<p>Au cours de cette nuit extraordinaire, l&rsquo;ange Gabriel vint trouver Muhammad(\ufdfa) et le r\u00e9veilla. Il l&rsquo;invita \u00e0 monter sur un animal nomm\u00e9 al-Buraq. Imm\u00e9diatement, il fut transport\u00e9 \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re jusqu&rsquo;\u00e0 la mosqu\u00e9e al-Aqsa \u00e0 J\u00e9rusalem. L\u00e0, dans ce lieu sacr\u00e9 au c\u0153ur de J\u00e9rusalem, Muhammad(\ufdfa) rencontra une assembl\u00e9e de proph\u00e8tes du pass\u00e9 et guida leur pri\u00e8re commune.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ange Gabriel l&rsquo;a ensuite emmen\u00e9 \u00e0 travers les sept cieux pour qu&rsquo;il soit t\u00e9moin des myst\u00e8res invisibles de l&rsquo;univers et qu&rsquo;il contemple certains signes de Dieu.<\/p>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0630\u064e\u0631\u0651\u064d \u064a\u064f\u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u062b\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u200f'\u200f \u0641\u064f\u0631\u0650\u062c\u064e \u0633\u064e\u0642\u0652\u0641\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0643\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u064e \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0632\u064e\u0645\u0652\u0632\u064e\u0645\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0628\u0650\u0637\u064e\u0633\u0652\u062a\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064d \u0645\u064f\u0645\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0626\u064d \u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0631\u064e\u063a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0637\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u064a \u0641\u064e\u0639\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0628\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0626\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f - \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f - \u0644\u0650\u062e\u064e\u0627\u0632\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064c \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u062f\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u062f\u064e\u0629\u064c - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0636\u064e\u062d\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e \u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0628\u064e\u0643\u064e\u0649 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u064a\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u062f\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0633\u064e\u0645\u064f \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u062f\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0636\u064e\u062d\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e \u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0628\u064e\u0643\u064e\u0649 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0639\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0628\u0650\u064a \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u200f.\u200f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u062e\u064e\u0627\u0632\u0650\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u0627\u0632\u0650\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062e\u064e\u0627\u0632\u0650\u0646\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u200f'\u200f \u200f.\u200f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d \u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0633\u064e \u0648\u064e\u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e - \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e - \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062b\u0652\u0628\u0650\u062a\u0652 \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064e \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e - \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f - \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650\u0633\u064e\u0629\u0650 \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u200f'\u200f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0650\u0625\u0650\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0633\u064e - \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0625\u0650\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0633\u064f - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 - \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f - \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u200f.\u200f \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064e\u0631\u0652\u064a\u064e\u0645\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e - \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f - \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u200f'\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0634\u0650\u0647\u064e\u0627\u0628\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u0650\u064a \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u0632\u0652\u0645\u064d \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0633\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u0627\u064e\u0646\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u200f'\u200f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0639\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0628\u0650\u064a \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0644\u0650\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u064b\u0649 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0631\u0650\u064a\u0641\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u0642\u0652\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650 \u200f'\u200f \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u0632\u0652\u0645\u064d \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u200f'\u200f \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064b - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0645\u064f\u0631\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064b \u200f.\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0644\u0627\u064e \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0642\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0641\u064e\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e \u0634\u064e\u0637\u0652\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 - \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f - \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0644\u0627\u064e \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0642\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064c \u0648\u064e\u0647\u0652\u0649\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f \u0644\u064e\u062f\u064e\u0649\u0651\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u200f.\u200f \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0628\u0650\u064a \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0633\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u0649 \u0641\u064e\u063a\u064e\u0634\u0650\u064a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064c \u0644\u0627\u064e \u0623\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e - \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e - \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0630\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064f\u0624\u0652\u0644\u064f\u0624\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0633\u0652\u0643\u064f \u200f'\u200f \u200f.\u200f\u0631\u0648\u0627\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645<\/div><div class=\"englishText\">D\u2019apr\u00e8s Abou Dhar (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e), le Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re d\u2019Allah et Son salut soient sur lui) a dit: \u00ab Alors que j\u2019\u00e9tais \u00e0 La Mecque, le plafond de ma maison a \u00e9t\u00e9 fendu.\nJibril est alors descendu et a fendu ma poitrine puis il l\u2019a lav\u00e9 avec de l\u2019eau de zamzam.\nIl est ensuite venu avec un r\u00e9cipient en or rempli de sagesse et de foi, il l\u2019a vid\u00e9 dans ma poitrine.\nApr\u00e8s cela il a pris ma main et m\u2019a fait monter vers le ciel de la vie d\u2019ici-bas\u2026\n(Rapport\u00e9 par Boukhari dans son Sahih n\u00b0349)<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Muhammad (\ufdfa) a travers\u00e9 les cieux successifs avec l&rsquo;ange Gabriel, rencontrant en chemin divers proph\u00e8tes, dont J\u00e9sus, Jean, Joseph, Aaron et Mo\u00efse (que la paix soit avec eux). Enfin, ils atteignirent le septi\u00e8me ciel, o\u00f9 il rencontra Abraham (\ufdfa), qui pr\u00e9sentait une ressemblance physique remarquable avec le proph\u00e8te Muhammad (\ufdfa).<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriel apparut \u00e0 nouveau au proph\u00e8te dans toute sa lumi\u00e8re et sa splendeur ang\u00e9lique. Ils avaient atteint le Jujubier de l&rsquo;extr\u00eame limite, au point le plus \u00e9lev\u00e9 des cieux, le Sidrat al-Muntaha, entour\u00e9 de couleurs myst\u00e9rieuses, parfaitement indescriptibles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 53 Aya 11-18 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f11\ufd3e <\/label>\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0624\u064e\u0627\u062f\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">11-<\/label>Le c\u0153ur n\u2019a pas menti en ce qu\u2019il a vu.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f12\ufd3e <\/label>\u0623\u064e\u0641\u064e\u062a\u064f\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">12-<\/label>Lui contestez-vous donc ce qu\u2019il voit?<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f13\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0631\u064e\u0622\u0647\u064f \u0646\u064e\u0632\u0652\u0644\u064e\u0629\u064b \u0623\u064f\u062e\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">13-<\/label>Il l\u2019a pourtant vu, lors d\u2019une autre descente,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f14\ufd3e <\/label>\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0633\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0647\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">14-<\/label>pr\u00e8s de la Sidrat-ul-Muntah\u00e2,<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f15\ufd3e <\/label>\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">15-<\/label>pr\u00e8s d\u2019elle se trouve le jardin de Ma\u2019w?:<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f16\ufd3e <\/label>\u0625\u0650\u0630\u0652 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0634\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0634\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">16-<\/label>au moment o\u00f9 le lotus \u00e9tait couvert de ce qui le couvrait.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f17\ufd3e <\/label>\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0627\u063a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0637\u064e\u063a\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">17-<\/label>la vue n\u2019a nullement d\u00e9vi\u00e9 ni outrepass\u00e9 la mesure.<\/div><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f18\ufd3e <\/label>\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0628\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">18-<\/label>Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa) s&rsquo;\u00e9tait \u00e9lev\u00e9 au z\u00e9nith des hauteurs divines. C&rsquo;est au cours de cette nuit d&rsquo;\u00e9l\u00e9vation supr\u00eame du corps et de l&rsquo;esprit qu&rsquo;il re\u00e7ut de Dieu, le Tr\u00e8s-Haut, le deuxi\u00e8me pilier de l&rsquo;islam : les cinq pri\u00e8res quotidiennes, et quelque chose qui n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 aucun proph\u00e8te avant lui, le monde entier comme espace de prosternation et de pri\u00e8re pour tous les musulmans. C&rsquo;\u00e9tait al-Isr\u00e2&rsquo; wa al-Mi&rsquo;r\u00e2j, le voyage nocturne et l&rsquo;ascension.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 son retour le lendemain matin, apr\u00e8s avoir entendu le r\u00e9cit du voyage miraculeux, les incroyants profit\u00e8rent de l&rsquo;occasion pour se moquer \u00e0 nouveau de Muhammad(\ufdfa). Ils l&rsquo;avaient trait\u00e9 de fou, de devin, de po\u00e8te ; maintenant, ils le traitent de menteur. Les pers\u00e9cutions redoubl\u00e8rent et la vie devint de plus en plus insupportable pour le proph\u00e8te et ses compagnons. En danger permanent, ils d\u00e9cid\u00e8rent de se pr\u00e9parer \u00e0 quitter La Mecque en paix.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;h\u00e9gire<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/vie-prophete-mohammed.jpeg\" alt=\"La vie du Proph\u00e8te Muhammad : Une courte biographie\" class=\"wp-image-871\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Une d\u00e9l\u00e9gation de nouveaux convertis de la ville de Yathrib, situ\u00e9e \u00e0 quelque 400 kilom\u00e8tres de La Mecque, offrit sa maison et son accueil \u00e0 tous les musulmans qui souhaitaient vivre en s\u00e9curit\u00e9 dans leur ville. Ils souhaitaient particuli\u00e8rement que le Proph\u00e8te (\ufdfa) apporte la paix dans leur ville, qui \u00e9tait en proie \u00e0 d&rsquo;interminables querelles tribales.<\/p>\n\n\n\n<p>Le proph\u00e8te accepta. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on a appel\u00e9 la Hijrah, la migration. Ce fut un moment d\u00e9cisif dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;islam, le d\u00e9but du calendrier islamique, la naissance du premier \u00c9tat islamique ; Yathrib fut appel\u00e9e \u00ab\u00a0la ville du Proph\u00e8te\u00a0\u00bb, Madinatou an-Nabi.<\/p>\n\n\n\n<p>Muhammad(\ufdfa), le Messager de Dieu, apr\u00e8s treize ans d&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;islam et apr\u00e8s avoir subi d&rsquo;am\u00e8res pers\u00e9cutions de la part des Arabes pa\u00efens, quitta La Mecque en compagnie d&rsquo;une communaut\u00e9 de musulmans et se rendit l\u00e0 o\u00f9 on lui avait offert la paix et la s\u00e9curit\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire la ville de M\u00e9dine. C&rsquo;est ainsi que commen\u00e7a la deuxi\u00e8me grande phase de la mission et de la vie de Muhammad(\ufdfa).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La premi\u00e8re constitution<\/h3>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-816\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Repr\u00e9sentation imaginaire de la maison du proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa), bas\u00e9e sur des r\u00e9cits historiques.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00c0 M\u00e9dine, le Proph\u00e8te \ufdfa est devenu le chef de l&rsquo;\u00c9tat. C&rsquo;est l\u00e0 que l&rsquo;islam s&rsquo;est \u00e9panoui et qu&rsquo;un nouvel ordre social a vu le jour. La mosqu\u00e9e en est le fondement. C&rsquo;est l\u00e0 aussi que s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e la vision islamique de la paix entre tous les peuples de la terre, sans distinction de foi ou de race. C&rsquo;est \u00e9galement ici qu&rsquo;ont pris forme la premi\u00e8re constitution et la premi\u00e8re charte des droits de l&rsquo;homme et des libert\u00e9s. Elle garantit \u00e0 chaque citoyen la libert\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la justice.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>La libert\u00e9 de conscience et de culte pour les musulmans et les non-musulmans.<\/li>\n\n\n\n<li>La s\u00e9curit\u00e9 et la protection contre toute menace ou attaque ext\u00e9rieure.<\/li>\n\n\n\n<li>La justice et l&rsquo;abolition de tous les crimes et pratiques immorales.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La charit\u00e9 \u00e9tait la caract\u00e9ristique principale de cette nouvelle soci\u00e9t\u00e9. L&rsquo;avidit\u00e9 et l&rsquo;\u00e9go\u00efsme ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par la compassion et le souci de toutes les cr\u00e9atures vivantes.<\/p>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647-  \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645-: \u00ab\u0643\u0644 \u0633\u064f\u0644\u0627\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0635\u062f\u0642\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0637\u0644\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633: \u062a\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0644\u064f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0635\u062f\u0642\u0629\u064c\u060c \u0648\u062a\u064f\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064e \u0641\u064a \u062f\u0627\u0628\u062a\u0650\u0647 \u0641\u062a\u064e\u062d\u0645\u0644\u064f\u0647\u064f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u064e\u0631\u0641\u0639\u064f \u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0627\u0639\u064e\u0647\u064f \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629\u064f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629\u064f \u0635\u062f\u0642\u0629\u064c\u060c \u0648\u0628\u0643\u0644 \u062e\u064f\u0637\u0652\u0648\u064e\u0629\u064d \u062a\u0645\u0634\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0635\u062f\u0642\u0629\u064c\u060c \u0648\u062a\u064f\u0645\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064e\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0635\u062f\u0642\u0629\u064c\u00bb.\n\u0635\u062d\u064a\u062d. \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/div><div class=\"englishText\">Ab\u00fb Hurayrah (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate que le Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : \u00ab Chaque jour o\u00f9 le soleil se l\u00e8ve, la personne doit s\u2019acquitter d\u2019une aum\u00f4ne pour chacune de ses articulations. R\u00e9concilier deux personnes est une aum\u00f4ne. Aider un homme \u00e0 enfourcher sa monture ou l\u2019aider \u00e0 y charger ses affaires est une aum\u00f4ne. Prononcer une bonne parole est une aum\u00f4ne. Marcher, et chaque pas accompli, en direction de la mosqu\u00e9e afin d\u2019y effectuer la pri\u00e8re est une aum\u00f4ne. Et \u00f4ter un obstacle du chemin est une aum\u00f4ne. \u00bb\nRapport\u00e9 par Al-Bukh\u00e2r\u00ee et Muslim.   Authentique.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 8 Aya 74 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f74\ufd3e <\/label>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0627\u062c\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0648\u064e\u0648\u0627 \u0648\u0651\u064e\u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627 \u06da \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u064c \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">74-<\/label>Et ceux qui ont cru, \u00e9migr\u00e9 et lutt\u00e9 dans le sentier d\u2019Allah, ainsi que ceux qui leur ont donn\u00e9 refuge et port\u00e9 secours, ceux-l\u00e0 sont les vrais croyants: \u00e0 eux, le pardon et une r\u00e9compense g\u00e9n\u00e9reuse.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627- \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0633\u064f\u0626\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645- \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0642\u0637\u0651\u064f\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0644\u0627. \n \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 -\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647- \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0633\u0626\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645- \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647\u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u0647 \u0631\u062c\u0644\u060c \u0641\u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u063a\u0646\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0628\u0644\u064a\u0646\u060c \u0641\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645\u0647\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u0642\u0648\u0645\u060c \u0623\u0633\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0639\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0644\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0641\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0628\u062b \u0625\u0644\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0631\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u062d\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.\n\u0635\u062d\u064a\u062d. \u062d\u062f\u064a\u062b \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0646\u0633 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645.<\/div><div class=\"englishText\">J\u00e2bir ibn \u2019Abdillah (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate : \u00ab Le Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) n\u2019a jamais r\u00e9pondu : \u00ab Non ! \u00bb \u00e0 quelque chose qu\u2019on lui demandait. \u00bb Anas (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate : \u00ab On n\u2019a jamais demand\u00e9 au Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) de donner une chose sans qu\u2019il ne l\u2019ai donn\u00e9e. Une fois, un homme est venu le voir et il lui donna un troupeau de moutons remplissant l\u2019espace compris entre deux montagnes. De retour aupr\u00e8s des siens, l\u2019homme s\u2019exclama : \u00ab \u00d4 gens ! Entrez en islam ! Car Mu\u1e25ammad donne comme quelqu\u2019un qui ne craint pas la pauvret\u00e9. \u00bb Et s\u2019il arrivait qu\u2019un homme entre en islam uniquement par app\u00e2t du gain, peu de temps s\u2019\u00e9coulait avant que l\u2019islam ne devienne plus cher \u00e0 ses yeux que ce bas-monde et tout ce qu\u2019il contient. \u00bb\nRapport\u00e9 par Al-Bukh\u00e2r\u00ee et Muslim.   Authentique.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est \u00e0 M\u00e9dine que deux autres piliers importants de l&rsquo;islam ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis. Les musulmans ont re\u00e7u l&rsquo;ordre de payer la zak\u00e2t, l&rsquo;imp\u00f4t social purificateur exig\u00e9 pour aider les pauvres et les n\u00e9cessiteux, et de je\u00fbner pendant le mois de Ramadan. Pendant cette p\u00e9riode, le Proph\u00e8te \ufdfa s&rsquo;est remari\u00e9. Il \u00e9tait sollicit\u00e9 par de nombreuses \u00e9pouses, mais \u00e0 part &lsquo;A\u00efcha, la fille d&rsquo;Ab\u00fb Bakr, ses femmes \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement des veuves de musulmans tu\u00e9s ou martyris\u00e9s. Cependant, il garda toujours une place particuli\u00e8re dans son c\u0153ur pour Khadija, sa premi\u00e8re \u00e9pouse et sa compagne bien-aim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les gens du livre<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/jewish_old_medina.webp\" alt=\"People of the book\" class=\"wp-image-860\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br>Plusieurs tribus juives peuplaient \u00e9galement les environs de M\u00e9dine. Les musulmans ressentaient d\u00e9j\u00e0 une certaine affinit\u00e9 avec ces \u00ab\u00a0Gens du Livre\u00a0\u00bb, \u00e0 qui la Torah avait annonc\u00e9 la venue d&rsquo;un Proph\u00e8te. Dieu avait dit \u00e0 Moi&rsquo;se :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote quote-light is-layout-flow wp-block-quote quote-light-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Je susciterai un proph\u00e8te comme toi parmi leurs compatriotes isra\u00e9lites. Je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il dira au peuple tout ce que je lui commanderai.\u00a0\u00bb<\/p>\n<cite>DEUT\u00c9RONOME 18.18<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Qui donc, dans l&rsquo;Ancien Testament, \u00e9taient les fr\u00e8res des fils d&rsquo;Isra\u00ebl, sinon les fils d&rsquo;Isma\u00ebl ? Qui d&rsquo;autre aurait pu \u00eatre un proph\u00e8te comme Moi&rsquo;se ? Qui donc lui ressemblait plus que Muhammad(\ufdfa) ? Et selon les paroles de J\u00e9sus, la proph\u00e9tie s&rsquo;est \u00e9galement accomplie :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote quote-light is-layout-flow wp-block-quote quote-light-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Je vous le dis en v\u00e9rit\u00e9, c&rsquo;est pour votre bien que je m&rsquo;en vais. Si je ne m&rsquo;en vais pas, le Paraclet ne viendra pas \u00e0 vous ; mais si je m&rsquo;en vais, je vous l&rsquo;enverrai. \u2026 Il vous guidera vers la v\u00e9rit\u00e9, car il ne parlera pas de lui-m\u00eame, mais seulement de ce qu&rsquo;il aura entendu\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<cite>Jean 16.7.13<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jusqu&rsquo;alors, les musulmans avaient toujours pri\u00e9 dans la m\u00eame direction que les Gens du Livre, face \u00e0 la ville sacr\u00e9e de J\u00e9rusalem. D\u00e9sormais, les croyants sont invit\u00e9s \u00e0 se tourner vers la mosqu\u00e9e sacr\u00e9e de La Mecque, la Ka&rsquo;ba. Ce changement de direction de la pri\u00e8re symbolisait la distinction et l&rsquo;honneur accord\u00e9s \u00e0 la nouvelle communaut\u00e9 des musulmans &#8211; l&rsquo;Umma. En revenant \u00e0 la foi originelle d&rsquo;Abraham, les musulmans se sont naturellement tourn\u00e9s vers la premi\u00e8re maison qu&rsquo;il a construite pour Dieu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;autorisation de combattre<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Non seulement les Gens du Livre n&rsquo;\u00e9taient pas satisfaits de ce changement, mais les chefs mecquois l&rsquo;\u00e9taient \u00e9galement. Ils \u00e9taient toujours d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00e9liminer la nouvelle communaut\u00e9 musulmane et pr\u00e9paraient une attaque contre M\u00e9dine. Cette fois, apr\u00e8s des ann\u00e9es de pers\u00e9cution et de torture, Dieu leur permet enfin de se d\u00e9fendre :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 22 Aya 39 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f39\ufd3e <\/label>\u0623\u064f\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0638\u064f\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">39-<\/label>Autorisation est donn\u00e9e \u00e0 ceux qui sont attaqu\u00e9s (de se d\u00e9fendre) - parce que vraiment ils sont l\u00e9s\u00e9s; et Allah est certes Capable de les secourir -<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La bataille de Badr<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Le r\u00e9sultat fut la bataille de Badr, qui eut lieu au cours de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e de l&rsquo;H\u00e9gire, pendant le Ramadan. L&rsquo;arm\u00e9e mecquoise, forte d&rsquo;un millier d&rsquo;hommes et trois fois plus nombreuse que son adversaire, a attaqu\u00e9 la petite arm\u00e9e musulmane. Mais, par la volont\u00e9 divine, l&rsquo;issue fut une victoire spectaculaire pour les musulmans. Certains des chefs mecquois qui avaient pers\u00e9cut\u00e9 les musulmans furent tu\u00e9s, tandis que d&rsquo;autres furent faits prisonniers et rachet\u00e9s \u00e0 bon prix. Pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire, les prisonniers de guerre \u00e9taient nourris et prot\u00e9g\u00e9s sur un pied d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 avec leurs ge\u00f4liers et trait\u00e9s avec humanit\u00e9. Cette bataille a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive : la force et le courage des croyants ont choqu\u00e9 les Mecquois et leurs alli\u00e9s malgr\u00e9 leur volont\u00e9 persistante de d\u00e9truire l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<p>Bataille apr\u00e8s bataille, les musulmans ont prouv\u00e9 qu&rsquo;ils pouvaient r\u00e9sister \u00e0 n&rsquo;importe quelle attaque. Cependant, ils \u00e9chapp\u00e8rent de peu \u00e0 la d\u00e9faite l&rsquo;ann\u00e9e suivante lors de la bataille d&rsquo;Uhud&rsquo;, ce qui donna aux Quraish l&rsquo;id\u00e9e de les attaquer et de les exterminer une fois pour toutes. Ils complot\u00e8rent avec quelques B\u00e9douins et tribus juives, ainsi qu&rsquo;avec quelques hypocrites vivant \u00e0 M\u00e9dine m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ainsi que la cinqui\u00e8me ann\u00e9e de l&rsquo;h\u00e9gire, une arm\u00e9e de plus de dix mille hommes se dirigea vers M\u00e9dine. Mais les musulmans sont pr\u00eats \u00e0 se d\u00e9fendre. Sur les conseils de Salman, le Persan, ils avaient creus\u00e9 de larges douves autour de la ville. Le Proph\u00e8te \ufdfa lui-m\u00eame participait aux pr\u00e9paratifs, et tout en creusant, ils chantaient ce refrain :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote quote-light is-layout-flow wp-block-quote quote-light-is-layout-flow\">\n<p>ALLAHUMMA LAWLA ANTA MA HTDAYNA<\/p>\n\n\n\n<p>WA MA TASADDAKNA WA LA SALLAYNA<\/p>\n\n\n\n<p>ALLAHUMMA LAWLA ANTA MA HTDAYNA<\/p>\n\n\n\n<p>WA MA TASADDAKNA WA LA SALLAYNA<\/p>\n\n\n\n<p>FA ANZIL AL-SAKINATA ALAYNA<\/p>\n\n\n\n<p>WA THABBIT AL-AQDAMA IN LAKAYNA<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trait\u00e9 de hudaibya<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s un long mois de si\u00e8ge, les Mecquois ne parviennent toujours pas \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans la ville et commencent \u00e0 s&rsquo;impatienter. Peu \u00e0 peu, la m\u00e9fiance s&rsquo;installe entre les forces alli\u00e9es. \u00c0 la suite de querelles internes et de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles, ils pli\u00e8rent finalement leurs tentes et se retir\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une grande victoire pour l&rsquo;islam. M\u00e9dine ne fut plus jamais attaqu\u00e9e. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, la sixi\u00e8me apr\u00e8s l&rsquo;H\u00e9gire, une tr\u00eave fut d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e entre les Mecquois et le Proph\u00e8te (que la pri\u00e8re et la paix d&rsquo;Allah soient sur lui). Bien que les termes du trait\u00e9 soient clairement en faveur des Quraish, il s&rsquo;agit tout de m\u00eame d&rsquo;une victoire pour l&rsquo;islam. Il fut connu sous le nom de \u00ab\u00a0trait\u00e9 d&rsquo;al-Hudaybiyya\u00a0\u00bb. La p\u00e9riode de paix qui suivit fut l&rsquo;occasion pour de nombreux non-musulmans de constater par eux-m\u00eames les avantages du mode de vie islamique. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;un tr\u00e8s grand nombre de Mecquois et de membres de diverses tribus embrass\u00e8rent l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de cette p\u00e9riode, le proph\u00e8te a envoy\u00e9 des lettres \u00e0 de nombreux gouverneurs, dont les empereurs des deux superpuissances de l&rsquo;\u00e9poque, la Perse et Byzance, pour les inviter \u00e0 l&rsquo;islam. L&#8217;empereur H\u00e9raclius se rendait \u00e0 J\u00e9rusalem lorsqu&rsquo;il re\u00e7ut la lettre portant le sceau du Proph\u00e8te \ufdfa. Il lut ce qui suit : \u00ab\u00a0De la part de Muhammad(\ufdfa), messager de Dieu, \u00e0 H\u00e9raclius, empereur de Byzance, que la paix soit sur celui qui suit le vrai chemin. Je vous invite \u00e0 l&rsquo;islam. Accepte-le, et tu auras la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9 ; Dieu te donnera une double r\u00e9compense. Si vous le rejetez, les p\u00e9ch\u00e9s de vos sujets seront \u00e0 votre charge\u00a0\u00bb. La lettre se termine par un verset du Coran :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 3 Aya 64 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f64\ufd3e <\/label>\u0642\u064f\u0644\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u064d \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">64-<\/label>- Dis: \u00abO gens du Livre, venez \u00e0 une parole commune entre nous et vous: que nous n\u2019adorions qu\u2019Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d\u2019Allah\u00bb. Puis, s\u2019ils tournent le dos, dites: \u00abSoyez t\u00e9moins que nous, nous sommes soumis\u00bb.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Bien que l&#8217;empereur reconnaisse qu&rsquo;il s&rsquo;agit bien du Proph\u00e8te annonc\u00e9 par les \u00c9critures, il se sent oblig\u00e9, par loyaut\u00e9 envers ses souverains et ses courtisans, de rejeter le message. C&rsquo;est ainsi que les vents du destin ont malheureusement souffl\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 la pr\u00e9diction : la bonne nouvelle a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e et les paroles du Proph\u00e8te (\ufdfa) se sont r\u00e9alis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le retour \u00e0 la Mecque<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>La conqu\u00eate de la Mecque<\/h3>\n\n\n\n<p>Pendant ce temps, en Arabie, la force de l&rsquo;islam s&rsquo;accro\u00eet rapidement. Deux ans apr\u00e8s la tr\u00eave conclue avec les Mecquois, dont les termes \u00e9taient constamment viol\u00e9s par les Quraish, le Proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa) d\u00e9cida de marcher sur La Mecque avec une arm\u00e9e forte d&rsquo;une dizaine de milliers d&rsquo;hommes. Ce qui se produisit alors fut un miracle sans pr\u00e9c\u00e9dent et un fait remarquable dans l&rsquo;histoire des conqu\u00eates religieuses. Le Proph\u00e8te \ufdfa prit la ville sans qu&rsquo;aucune goutte de sang ne soit vers\u00e9e. Il franchit la porte de la ville sur son chameau, la t\u00eate baiss\u00e9e en signe d&rsquo;humilit\u00e9, sous le regard de tous ses ennemis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 leur grande surprise, il pardonna \u00e0 tous ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 les plus grands ennemis de l&rsquo;islam et annon\u00e7a une amnistie g\u00e9n\u00e9rale. C&rsquo;\u00e9tait le jour de la victoire, et le dernier chapitre de la vie du proph\u00e8te \u00e9tait sur le point de commencer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les idoles renvers\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Ainsi s&rsquo;ach\u00e8ve la conqu\u00eate de La Mecque. Les ennemis de l&rsquo;islam s&rsquo;\u00e9taient rendus et avaient \u00e9t\u00e9 gracieusement pardonn\u00e9s. T\u00e9moins de cette cl\u00e9mence et de cette mis\u00e9ricorde du Proph\u00e8te (\ufdfa), les Mecquois embrass\u00e8rent l&rsquo;islam sans contrainte. Le Proph\u00e8te \ufdfa p\u00e9n\u00e9tra dans l&rsquo;enceinte de la Ka&rsquo;ba, o\u00f9 se trouvaient les trois cent soixante idoles et statues repr\u00e9sentant les faux dieux devant lesquels les Arabes s&rsquo;\u00e9taient longtemps prostern\u00e9s. Sur ordre du Proph\u00e8te \ufdfa, les idoles sont d\u00e9truites une \u00e0 une. Cela mit fin aux symboles de l&rsquo;idol\u00e2trie dans la p\u00e9ninsule arabique.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, la Ka&rsquo;ba, \u00e9rig\u00e9e par le proph\u00e8te Abraham et son premier fils Isma\u00ebl, fut purifi\u00e9e et consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adoration du Dieu unique, Allah, le Seigneur des mondes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 61 Aya 9 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f9\ufd3e <\/label>\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0638\u0652\u0647\u0650\u0631\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">9-<\/label>C\u2019est Lui qui a envoy\u00e9 Son messager avec la guid\u00e9e et la Religion de V\u00e9rit\u00e9, pour la placer au-dessus de toute autre religion, en d\u00e9pit de l\u2019aversion des associateurs.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Vingt-et-un ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que le proph\u00e8te a commenc\u00e9 \u00e0 appeler l&rsquo;humanit\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre le Dieu unique, et la R\u00e9v\u00e9lation a commenc\u00e9. La mission de Muhammad(\ufdfa) touchait \u00e0 sa fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&rsquo;installe \u00e0 M\u00e9dine, qui devient la capitale du nouveau monde musulman. Des d\u00e9l\u00e9gations de toute l&rsquo;Arabie vinrent trouver le Proph\u00e8te (\ufdfa) pour embrasser l&rsquo;islam. En outre, il envoya des groupes de croyants dans diff\u00e9rents pays et provinces, invitant leurs habitants \u00e0 embrasser l&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, \u00e0 la t\u00eate de toute l&rsquo;Arabie et des terres environnantes, Muhammad(\ufdfa) continuait \u00e0 vivre comme un humble serviteur de Dieu. Il raccommodait ses chaussures, cousait ses v\u00eatements et servait sa famille comme n&rsquo;importe qui d&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;adieu<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Le p\u00e8lerinage d&rsquo;adieu<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/pelegrinageMecque.jpeg\" alt=\"Plegrinage\" class=\"wp-image-860\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le p\u00e8lerinage d&rsquo;adieu \u00e0 La Mecque 1400 ans apr\u00e8s le Proph\u00e8te \ufdfa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br>Dix ans apr\u00e8s l&rsquo;h\u00e9gire, le Proph\u00e8te approchait de la fin de sa vie sur terre. C&rsquo;est l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 il accomplit le p\u00e8lerinage (al-Hajj), cinqui\u00e8me et dernier pilier de l&rsquo;islam. Sous un soleil de plomb, dans les plaines de &lsquo;Arafat, le proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa) pronon\u00e7a son dernier sermon :<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n <div  class=\"hadithTextContainers\"><div class=\"columnContainer\"><div class=\"arabicText arabic notranslate\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0643\u0631\u0629 -\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647- \u0645\u0631\u0641\u0648\u0639\u0627\u064b: \u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0631\u064e \u0643\u064e\u0647\u064e\u064a\u0652\u0626\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e: \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u064f \u0627\u062b\u0646\u0627 \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e \u0634\u064e\u0647\u0652\u0631\u064b\u0627\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629\u064c \u062d\u064f\u0631\u064f\u0645\u064c: \u062b\u0644\u0627\u062b\u064c \u0645\u064f\u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c: \u0630\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u0630\u064f\u0648 \u0627\u0644\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u064f\u060c \u0648\u0631\u064e\u062c\u064e\u0628\u064f \u0645\u064f\u0636\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062c\u064f\u0645\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0648\u0634\u064e\u0639\u0652\u0628\u064e\u0627\u0646\u064e\u060c \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0634\u064e\u0647\u0652\u0631\u064d \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f\u00bb \u0642\u0644\u0646\u0627: \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u060c \u0641\u0633\u0643\u062a\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0638\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064e\u064a\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e\u0629\u0650\u061f\u00bb \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627: \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0641\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0628\u064e\u0644\u064e\u062f\u064d \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f\u00bb \u0642\u0644\u0646\u0627: \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u060c \u0641\u0633\u0643\u062a\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0638\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064f\u064a\u064e\u0633\u064e\u0645\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0627\u0644\u0628\u064e\u0644\u0652\u062f\u064e\u0629\u064e\u061f\u00bb \u0642\u0644\u0646\u0627: \u0628\u0644\u0649. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0641\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f\u00bb \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627: \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u060c \u0641\u0633\u0643\u062a\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0638\u064e\u0646\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062d\u0652\u0631\u0650\u061f\u00bb \u0642\u0644\u0646\u0627: \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0641\u064e\u0625\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e \u062f\u0650\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0627\u0636\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064c\u060c \u0643\u064e\u062d\u064f\u0631\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064a \u0628\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0647\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u062a\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u060c \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u064a \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0631\u0650\u0642\u064e\u0627\u0628\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d\u060c \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0628\u064e\u0644\u0651\u0650\u063a\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u064f \u0627\u0644\u063a\u064e\u0627\u0626\u0650\u0628\u064e\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u0643\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f\u00bb\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0651\u063a\u0652\u062a\u064f\u060c \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0651\u063a\u0652\u062a\u064f\u061f\u00bb \u0642\u0644\u0646\u0627: \u0646\u0639\u0645. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u00bb.\n\u0635\u062d\u064a\u062d. \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/div><div class=\"englishText\">Ab\u00fb Bakrah (qu\u2019Allah l\u2019agr\u00e9e) relate que le Messager d\u2019Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : \u00ab Le temps a tourn\u00e9 comme le jour o\u00f9 Allah a cr\u00e9\u00e9 les cieux et la terre. L\u2019ann\u00e9e compte douze mois, dont quatre sacr\u00e9s, trois qui se suivent : Dhul Qa\u2019dah, Dhul \u1e24ijjah, Al-Mu\u1e25arram et Rajab, le mois de Mu\u1e0dar, qui se trouve entre Jum\u00e2d\u00e2 et Sha\u2019b\u00e2n. \u00bb Puis il demanda : \u00ab Quel mois sommes-nous ? \u00bb Nous r\u00e9pond\u00eemes : \u00ab Allah et Son Messager savent mieux ! \u00bb Il se tut tant que nous pens\u00e2mes qu\u2019il allait le d\u00e9signer par un autre nom. Il dit : \u00ab N\u2019est-ce pas Dhul \u1e24ijjah ? - Mais si ! r\u00e9pond\u00eemes-nous. - Il demanda : Quel est ce pays ? - Nous r\u00e9pond\u00eemes : Allah et Son Messager savent mieux ! \u00bb Il se tut tant que nous pens\u00e2mes qu\u2019il allait le d\u00e9signer par un autre nom. Il dit : \u00ab N\u2019est-ce pas la Cit\u00e9 ? - Nous r\u00e9pliqu\u00e2mes : Mais si ! - Il poursuivit : Quel jour sommes-nous ? - Nous r\u00e9pond\u00eemes : Allah et Son Messager savent mieux ! \u00bb Il se tut tant que nous pens\u00e2mes qu\u2019il allait le d\u00e9signer par un autre nom. Il s\u2019exclama : \u00ab N\u2019est-ce pas le jour du sacrifice ? - Nous r\u00e9pond\u00eemes : Mais si, \u00f4 Messager d\u2019Allah ! - Il continua : Certes, votre sang, vos biens et votre honneur vous sont interdits au m\u00eame titre qu\u2019est sacr\u00e9 votre jour-ci, dans votre pays-ci, en votre mois-ci. Vous rencontrerez votre Seigneur et Il vous interrogera sur vos \u0153uvres. Ne redevenez donc pas m\u00e9cr\u00e9ants ou \u00e9gar\u00e9s apr\u00e8s moi en vous entretuant ! Que le pr\u00e9sent transmette \u00e0 l\u2019absent ! Car il se peut que certains \u00e0 qui on le transmet comprennent mieux que certains qui l\u2019ont entendu ! \u00bb Puis, il demanda : \u00ab Ai-je transmis ? - Nous r\u00e9pond\u00eemes : Oui ! - Il dit alors : \u00d4 Allah ! Sois en t\u00e9moin ! \u00bb\nRapport\u00e9 par Al-Bukh\u00e2r\u00ee et Muslim.   Authentique.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est alors que furent r\u00e9v\u00e9l\u00e9es certaines des derni\u00e8res paroles du Coran :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"soura\">Quran Soura 5 Aya 3 :<\/div><div class=\"versecontainer\"><div class=\"versegroupcontainer\"><div class=\"arabverse\"><label class=\"ayanumber\">\ufd3f3\ufd3e <\/label>\u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0645\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u062d\u0652\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u0646\u0632\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0647\u0650\u0644\u0651\u064e \u0644\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0652\u062e\u064e\u0646\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u0642\u064f\u0648\u0630\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u0650\u064a\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0637\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u064f\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0628\u0650\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0635\u064f\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0652\u0633\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0632\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u0633\u0652\u0642\u064c \u06d7 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0626\u0650\u0633\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u062e\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0646\u0650 \u06da \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062a\u0652\u0645\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e \u062f\u0650\u064a\u0646\u064b\u0627 \u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0636\u0652\u0637\u064f\u0631\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u062e\u0652\u0645\u064e\u0635\u064e\u0629\u064d \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064f\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0646\u0650\u0641\u064d \u0644\u0651\u0650\u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064d \u06d9 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/div><div class=\"verse\"><label class=\"ayanumber\">3-<\/label>Vous sont interdits la b\u00eate trouv\u00e9e morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqu\u00e9 un autre nom que celui d\u2019Allah, la b\u00eate \u00e9touff\u00e9e, la b\u00eate assomm\u00e9e ou morte d\u2019une chute ou morte d\u2019un coup de corne, et celle qu\u2019une b\u00eate f\u00e9roce a d\u00e9vor\u00e9e - sauf celle que vous \u00e9gorgez avant qu\u2019elle ne soit morte -. (Vous sont interdits aussi la b\u00eate) qu\u2019on a immol\u00e9e sur les pierres dress\u00e9es, ainsi que de proc\u00e9der au partage par tirage au sort au moyen de fl\u00e8ches. Car cela est perversit\u00e9. Aujourd\u2019hui, les m\u00e9cr\u00e9ants d\u00e9sesp\u00e8rent (de vous d\u00e9tourner) de votre religion: ne les craignez donc pas et craignez-Moi. Aujourd\u2019hui, J\u2019ai parachev\u00e9 pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J\u2019agr\u00e9e l\u2019Islam comme religion pour vous. Si quelqu\u2019un est contraint par la faim, sans inclination vers le p\u00e9ch\u00e9... alors, Allah est Pardonneur et Mis\u00e9ricordieux.<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La mort du Proph\u00e8te<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Quelques mois plus tard, \u00e0 63 ans, Dieu le Tr\u00e8s-Haut rappelle son \u00e2me. Le Proph\u00e8te Muhammad(\ufdfa) est mort dans sa maison de M\u00e9dine, ne laissant derri\u00e8re lui que quelques biens, le monde \u00e0 ses pieds, mais sans un dinar \u00e0 son nom. L&rsquo;esprit de son message reste aussi clair et vivant aujourd&rsquo;hui que lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9, \u00e0 tel point que les \u00eatres humains peuvent \u00eatre t\u00e9moins du miracle de sa vie et de sa mission, de la beaut\u00e9 et de la perfection de son appel :<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre Dieu que Dieu, Muhammad (\ufdfa) est le messager de Dieu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu&rsquo;il a donn\u00e9s \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"initial_post_id":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu&#039;il a donn\u00e9s \u00e0 l&#039;humanit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu&#039;il a donn\u00e9s \u00e0 l&#039;humanit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Air Islam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-01T21:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T22:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"air islam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"air islam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/\",\"name\":\"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-01T21:48:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T22:44:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\"},\"description\":\"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu'il a donn\u00e9s \u00e0 l'humanit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg\",\"width\":614,\"height\":430,\"caption\":\"Une reconstitution imaginaire de la maison du proph\u00e8te Muhammed\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/\",\"name\":\"Air Islam\",\"description\":\"Un souffle de guidance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1\",\"name\":\"air islam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"air islam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.16.216.13\"],\"url\":\"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam","description":"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu'il a donn\u00e9s \u00e0 l'humanit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam","og_description":"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu'il a donn\u00e9s \u00e0 l'humanit\u00e9.","og_url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/","og_site_name":"Air Islam","article_published_time":"2025-03-01T21:48:11+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T22:44:45+00:00","og_image":[{"width":614,"height":430,"url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"air islam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"air islam","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/","name":"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie - Air Islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg","datePublished":"2025-03-01T21:48:11+00:00","dateModified":"2025-03-10T22:44:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1"},"description":"Cet article pr\u00e9sente bri\u00e8vement la vie du proph\u00e8te Muhammad \ufdfa, en soulignant son r\u00f4le en tant que dernier messager de Dieu et les conseils durables qu'il a donn\u00e9s \u00e0 l'humanit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#primaryimage","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg","contentUrl":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/chambre-prophete-mohammed-ascetisme.jpg","width":614,"height":430,"caption":"Une reconstitution imaginaire de la maison du proph\u00e8te Muhammed"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/la-vie-du-prophete-muhammad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/airislam.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vie du Proph\u00e8te Muhammad \ufdfa : Une courte biographie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/","name":"Air Islam","description":"Un souffle de guidance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airislam.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/cb99f8e68c11a2fea37e12ab0592a9e1","name":"air islam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/airislam.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d4a424f00ba138aeeb01b472334af?s=96&d=mm&r=g","caption":"air islam"},"sameAs":["http:\/\/34.16.216.13"],"url":"https:\/\/airislam.net\/fr\/author\/okhrubiche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions\/168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airislam.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}